永发信息网

求翻译。日语。顺便求出处。

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-03-28 13:39
  • 提问者网友:蓝琪梦莎
  • 2021-03-27 23:17
求翻译。日语。顺便求出处。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:躲不过心动
  • 2021-03-27 23:52
是歌曲《红日》的日文歌词
それが大事(中文红日)
演唱:大事MANブラザースバンド

负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな时 それが一番大事
负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
涙见せてもいいよ それを忘れなければ
Oh

高価な墓石を建てるより 安くても生きてる方がすばらしい
ここにいるだけで 伤ついてる人はいるけど
さんざん我侭言った后 あなたへの想いは 変わらないけど
见えてるやさしさに 时折负けそうになる

ここにあなたがいないのが 淋しいのじゃなくて
ここにあなたがいないと思う事が淋しい(でも)
负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな时 それが一番大事

高価なニットをあげるより 下手でも手で编んだ方が美しい
ここに无いものを 信じれるかどうかにある
今は远くに离れてる それでも生きていれば いつかは逢える
でも伤つかぬように 嘘は缲り返される

ここにあなたがいないのが せつないのじゃなくて
ここにあなたがいないと思う事がせつない

(でも)
负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな时 それが一番大事

负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな时 それが一番大事
负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
涙见せてもいいよ それを忘れなければ

负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな时 それが一番大事
负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
涙见せてもいいよ それを忘れなければ追问神马意思呢追答你打出来的那段:

不服输的事 不放弃的事
不逃避的事 请相信
那在就要崩溃的时候 才是最重要的大事

不服输的事 不放弃的事
不逃避的事 请相信
即使流泪也好 不要放弃希望

日文版挺好听的歌
全部回答
  • 1楼网友:十鸦
  • 2021-03-28 00:29
眼泪看也可以哦
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯