【关心英文】""感谢您的关心""怎么翻译比较正式啊?(书信中)谢谢
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-27 11:46
- 提问者网友：最爱你的唇
- 2021-01-26 16:23
【关心英文】""感谢您的关心""怎么翻译比较正式啊?(书信中)谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：梦中风几里
- 2021-01-26 17:53
【答案】 Thanks for your concern.
Thank you for your concern.
appreciate v.欣赏,感激,赏识
I appreciate your concern.
I really appreciate your concern.
Thanks for your caring all long.
感谢您一直以来的关照.
综合一下,“感谢”可以用thanks、thank you、appreciate,
“关心”可以用concern、caring.
然后去自由搭配吧,
Thank you for your concern.
appreciate v.欣赏,感激,赏识
I appreciate your concern.
I really appreciate your concern.
Thanks for your caring all long.
感谢您一直以来的关照.
综合一下,“感谢”可以用thanks、thank you、appreciate,
“关心”可以用concern、caring.
然后去自由搭配吧,
全部回答
- 1楼网友：琴狂剑也妄
- 2021-01-26 19:12
感谢回答
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯