中文直译成英语，拜托了

女巫：你这怪物竟敢胡作非为，我要将带回城堡

怪物：不啊，求你饶了我吧，我再也不敢了

女巫：不行！你必须和我回去

奶奶：太好了怪物离开了

小红猫：是啊，生活终于开始恢复平静

     大家唱起了歌。

      拜托大家弄得简单些

      是我的作业，请大家快些

witch:how dare you commit evil acts there,I will bring you back to castle.

Monster:No,I beg you spare my life ,I dare not.

Witch:No way,you must back with me.

Grandma:Great!Monster finally left.

Red cat:Yeah,Peace was finally restored in our life.

Everyone is singing song!

楼主，我觉得我的翻译是这里面最好的，你可以让身边的人参考看看，上面几楼有几个地方带中国话，比如：你这个。。。好像不是your this。。。还有，“竟敢”可以用How dare的句型。

Enchantress- You monster  plaied gangster actually,I must take you to my castle.

Monster-No.Forgive me please,I won't do this again.

Enchantres-No way! You must go back with me.

Grandmother-It is so nice that the moster have left.

The red cat-I agree with you,the life begin geting calm eventually.

At last,everyone sing song happily.

就这些，问你下你上几年级？希望采纳哊~！

Sorceress: Your this monster dares to commit evil acts, I must bring back to the castle monster: Did not ask you to forgive me, I do not dare the sorceress again: Is not good! You must go back paternal grandmother with me: The too good monster left the small red cat: Yes, the life finally starts to restore tranquilly      Everybody sang.

Witch: you this monster dare misbehaving, I will back to the castle

Monster: no, you give me a break, I dare not

Witch: no way! You must go with me

Grandma: great monster left

The little red cat: yeah, life is finally began to restore calm

女巫：你这怪物竟敢胡作非为，我要将带回城堡

Witch: You---monster--dare to do wrong. I will bring you back to the castle.

怪物：不啊，求你饶了我吧，我再也不敢了

Monster: No, please forgive me. I won't do that again.

女巫：不行！你必须和我回去

Witch: No! You must go back with me.

奶奶：太好了怪物离开了

Granny: It is good that the monster has gone.

小红猫：是啊，生活终于开始恢复平静

The little red cat: Yes. LIfe began to be peaceful again.

     大家唱起了歌。

Everyone sing a song.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息