【春夜喜雨翻译】《春夜喜雨》那位能帮我翻译成英文阿?好雨知时节当春乃发生随风...
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-23 00:39
- 提问者网友：情歌越听越心酸
- 2021-02-22 14:13
【春夜喜雨翻译】《春夜喜雨》那位能帮我翻译成英文阿?好雨知时节当春乃发生随风...
最佳答案
- 五星知识达人网友：逐風
- 2021-02-22 15:10
【答案】 好雨知时节 当春乃发生
随风潜入夜 润物细无声
夜径云俱黑 江船火独明
晓看红温处 花重锦官城
Rain has come just in time,in spring as if it is wise.
Silently it began at night,and watered everything nice.
The night was too dark to see the clouds,
however a light from river boat was shining.
And I saw something moist and red at dawn,
which turned out to be flowers smiling.
人工翻译,还算押韵……
随风潜入夜 润物细无声
夜径云俱黑 江船火独明
晓看红温处 花重锦官城
Rain has come just in time,in spring as if it is wise.
Silently it began at night,and watered everything nice.
The night was too dark to see the clouds,
however a light from river boat was shining.
And I saw something moist and red at dawn,
which turned out to be flowers smiling.
人工翻译,还算押韵……
全部回答
- 1楼网友：鸽屿
- 2021-02-22 16:44
我好好复习下
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯