日语词汇亲和父母有什么用法上的区别吗
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-18 09:56
- 提问者网友：情歌越听越心酸
- 2021-03-17 20:02
日语词汇亲和父母有什么用法上的区别吗
最佳答案
- 五星知识达人网友：鱼芗
- 2021-03-17 20:29
实际还可以加上一个「両亲」
这些表示自己双亲的词词义没有区别，只是在使用场合上有些不同。
最常用的就是「亲」，正式的书面语里会用「父母」，「両亲」则这两种情况都会出现。
主要的区别还是丁宁度的不同，也就是尊敬的程度或者是正式的程度
从「亲」「両亲」「父母」依次递增。
不过说实在的「父母」已经很少用了，前两个基本涵盖了生活中所有需要表示双亲意思的地方。
这些表示自己双亲的词词义没有区别，只是在使用场合上有些不同。
最常用的就是「亲」，正式的书面语里会用「父母」，「両亲」则这两种情况都会出现。
主要的区别还是丁宁度的不同，也就是尊敬的程度或者是正式的程度
从「亲」「両亲」「父母」依次递增。
不过说实在的「父母」已经很少用了，前两个基本涵盖了生活中所有需要表示双亲意思的地方。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯