本人日语怎么说
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-20 17:45
- 提问者网友：凉末
- 2021-03-19 23:42
本人日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：逐風
- 2021-03-20 00:42
问题一：我不是本人 日语怎么说 私は本人じゃない
如果是 我不是日本人的话
私は日本人じゃない问题二：日语我怎么说 在各种自称中，“私（わたし，watasi）”是最一般也是最正式的称呼，常用于女性的自称以及男性正式场合的自称，分别可以翻译成“人家”和“本人”，
“私”在女性口中常有“あたし，atasi”的音变，另外还有更正式一些的“わたくし，watakusi”以及“わし，wasi”，大概是不同时期遗留下来的发音，情况有点像希伯来语。
“仆（ぼく，boku）”是比较中性的一个称呼，男女皆可，另外还用于童话、神话中动物、精怪之类的非人类的自称，类似于近古汉语中的“咱家”。
“俺（おれ，ore）”是男性的自称，显得较为随便、粗野，需特别强调时可以翻译成“老子”。还有一种更粗野的自称是“俺样（おれさま，oresama）”，可以翻译成“本大爷”，在日语中“样（さま，sama）”指的就是“大人、老爷”。
“自分（じぶん，dzibun）”是典型的谦称，用于下级在上级面前，本义是“自己”。
如果场合特定，则所选用的自称往往比较固定。有趣的是，在寻常场合的口头表达中，不同的男女往往选用不同的自称或同一种自称的不同发音，
这种不受限制的自由表达往往反映出说话者的自我定位，同时也可以大概看出其人具有何种人格。这一点可以在动漫中得到夸张的表现。
女性大多自称“私（watasi）”，大概是因为别无选择，因为其他称呼不是太正式就是太随便，不符合淑女的要求。有的女性把“私”发成“atasi”，显得较为娇气。有趣的是，小女孩多有说“watasi”，而少女却多有说“atasi”的，似乎年龄稍长的少女更爱买娇。当然，也有女性（幼年或少年）自称“仆（boku）”，大概在潜意识里拒绝显示女性的一面，或至少不愿意显得太过娇气。
在男性的称呼中，“俺（ore）”虽显得比较粗鲁，但如此自称的男性居多，而且，一个粗鲁的自称往往能将男性的自信与奔放尽显无余，多用于年龄稍长的男性。
选择自称“仆（boku）”的男性也不少，但动漫中往往将这类男性塑造得比较文弱无能，大概，男性选择中性自称的动机和女性相似，也是因为谨慎而不愿显得太过张扬，
多用于幼年或少年。有趣的是，不少男性尚在幼年就自称“俺（ore）”，而有些则到成年仍不改“仆（boku）”的自称。在寻常场合仍自称“私（watasi）”的男性当然也有，
这种人往往因为长期处于正式场合而养成习惯，人格上或许显得较为虚伪。问题三：我是 用日文怎么说 わたし は
watasi wa
我 是问题四：个人信息 日语怎么说 个人情报问题五：我是日本人用日语怎么说 我是日本人日语 私は日本人です。日语假名 わたしはにほんじんです。罗马音 揣atasi ha nihonnjinn desu谐音 瓦塔西哇 尼红尽 得思问题六：给我用日语怎么说 男性豪放派：（て）くれ[te ku re]
女性：（て）ちょうだい[te cho u da i]
关系好点不用非常讲礼貌的：（て）くれないか[te ku re na i ka]
普通：（て）ください（ませんか）[te ku da sa i ma se n ka]
礼貌：（て）もらえませんか[te mo ra e ma se n ka]
最礼貌：（て）いただけませんか[te i ta da ke ma se n ka]
て是前边的具体动作，这个是授受辅助动词，普通的名词的话“xxxをください[xxx o ku da sa i]”就可以了问题七：日语的我怎么写？ 说法有很多，详见下文：
1）私「わたし」→男女均可使用(不分年龄）
2）仆「ぼく」→男性用语
3）わし→男性用语（多限老年人使用）
4）俺「おれ」→男性用语（成年男性使用）
5）あたし→女性用语
★以上、请参考★问题八：“我知道了”用日语如何说？ [我知道了]这句话，根据不同的场合有不同的说法啊。
例如：
*我知道了他已经有女朋友了
彼がもう彼女居ることを知ってる
知ってる(しってる)-简语
知りました-敬语
*母亲对孩子说：今天要下雨别忘了揣雨伞，孩子说：我知道了。
今日は雨降りそうなので、伞を忘れないでね。
分かった(わかった)—简语
分かりました(わかりました)—敬语
*在饭店，客人对店员说：来一碗拉面，店员说：我知道了
らーめん一杯ください
畏まりました(かしこまりました)
*在公司，上司对部下说：把这个文件送到营业部的某某人那里，部下说：我知道了。
この书类は営业部の○○に渡して顶戴
承知しました(しょうちしました)
*董事长对秘书说：通知股东们明天上午10点钟开会，秘书说：我知道了。
明日の10时会议を开くので、役员たちに连络を取って。
存知ました(ぞんじました)
〈暂时想起这些，供参考〉问题九：日语我怎么说 “我”在日语当中有很多种用法。用法也很讲究，根据不同的人群不同的场合有不同的用法，和汉语不一样，我们汉语当中下至平明百姓上至国家领导都一个“我”字就OK了。
日语“我”有如下几个：
“私” ---- “わたくし -- wa ta ku xi”（男女通用）最礼貌型
“私” ---- “わたし -- wa ta xi”（男女通用）礼貌型
“私” ---- “あた丁 -- a ta xi”（女性用）通俗型
“仆” ---- “ぼく -- bo ku”（男性用）普通型
“俺” ---- “おれ -- o re”（男性用）通俗型问题十：日语：我就知道会这样 该怎么说？ やっぱりそう来たか。我就知道（你）（会来这一套）。用于表示本来很期待，结果收到外界的打击而失望
やっぱりそうなるのね。我就知道（事情）会变成这样。用于不可抗力或第三方干涉，天灾
やっぱり。果然（不出所料）。可用于任何场合，只是比较抽象
やっぱり和后面任何接续，そう来たか也可以单独使用。出た比较适用于闹鬼，讨厌的人出现，讨厌的行为反复出现。明白了吗(*^__^*) 嘻嘻……不明白可以追问，望采纳。
如果是 我不是日本人的话
私は日本人じゃない问题二：日语我怎么说 在各种自称中，“私（わたし，watasi）”是最一般也是最正式的称呼，常用于女性的自称以及男性正式场合的自称，分别可以翻译成“人家”和“本人”，
“私”在女性口中常有“あたし，atasi”的音变，另外还有更正式一些的“わたくし，watakusi”以及“わし，wasi”，大概是不同时期遗留下来的发音，情况有点像希伯来语。
“仆（ぼく，boku）”是比较中性的一个称呼，男女皆可，另外还用于童话、神话中动物、精怪之类的非人类的自称，类似于近古汉语中的“咱家”。
“俺（おれ，ore）”是男性的自称，显得较为随便、粗野，需特别强调时可以翻译成“老子”。还有一种更粗野的自称是“俺样（おれさま，oresama）”，可以翻译成“本大爷”，在日语中“样（さま，sama）”指的就是“大人、老爷”。
“自分（じぶん，dzibun）”是典型的谦称，用于下级在上级面前，本义是“自己”。
如果场合特定，则所选用的自称往往比较固定。有趣的是，在寻常场合的口头表达中，不同的男女往往选用不同的自称或同一种自称的不同发音，
这种不受限制的自由表达往往反映出说话者的自我定位，同时也可以大概看出其人具有何种人格。这一点可以在动漫中得到夸张的表现。
女性大多自称“私（watasi）”，大概是因为别无选择，因为其他称呼不是太正式就是太随便，不符合淑女的要求。有的女性把“私”发成“atasi”，显得较为娇气。有趣的是，小女孩多有说“watasi”，而少女却多有说“atasi”的，似乎年龄稍长的少女更爱买娇。当然，也有女性（幼年或少年）自称“仆（boku）”，大概在潜意识里拒绝显示女性的一面，或至少不愿意显得太过娇气。
在男性的称呼中，“俺（ore）”虽显得比较粗鲁，但如此自称的男性居多，而且，一个粗鲁的自称往往能将男性的自信与奔放尽显无余，多用于年龄稍长的男性。
选择自称“仆（boku）”的男性也不少，但动漫中往往将这类男性塑造得比较文弱无能，大概，男性选择中性自称的动机和女性相似，也是因为谨慎而不愿显得太过张扬，
多用于幼年或少年。有趣的是，不少男性尚在幼年就自称“俺（ore）”，而有些则到成年仍不改“仆（boku）”的自称。在寻常场合仍自称“私（watasi）”的男性当然也有，
这种人往往因为长期处于正式场合而养成习惯，人格上或许显得较为虚伪。问题三：我是 用日文怎么说 わたし は
watasi wa
我 是问题四：个人信息 日语怎么说 个人情报问题五：我是日本人用日语怎么说 我是日本人日语 私は日本人です。日语假名 わたしはにほんじんです。罗马音 揣atasi ha nihonnjinn desu谐音 瓦塔西哇 尼红尽 得思问题六：给我用日语怎么说 男性豪放派：（て）くれ[te ku re]
女性：（て）ちょうだい[te cho u da i]
关系好点不用非常讲礼貌的：（て）くれないか[te ku re na i ka]
普通：（て）ください（ませんか）[te ku da sa i ma se n ka]
礼貌：（て）もらえませんか[te mo ra e ma se n ka]
最礼貌：（て）いただけませんか[te i ta da ke ma se n ka]
て是前边的具体动作，这个是授受辅助动词，普通的名词的话“xxxをください[xxx o ku da sa i]”就可以了问题七：日语的我怎么写？ 说法有很多，详见下文：
1）私「わたし」→男女均可使用(不分年龄）
2）仆「ぼく」→男性用语
3）わし→男性用语（多限老年人使用）
4）俺「おれ」→男性用语（成年男性使用）
5）あたし→女性用语
★以上、请参考★问题八：“我知道了”用日语如何说？ [我知道了]这句话，根据不同的场合有不同的说法啊。
例如：
*我知道了他已经有女朋友了
彼がもう彼女居ることを知ってる
知ってる(しってる)-简语
知りました-敬语
*母亲对孩子说：今天要下雨别忘了揣雨伞，孩子说：我知道了。
今日は雨降りそうなので、伞を忘れないでね。
分かった(わかった)—简语
分かりました(わかりました)—敬语
*在饭店，客人对店员说：来一碗拉面，店员说：我知道了
らーめん一杯ください
畏まりました(かしこまりました)
*在公司，上司对部下说：把这个文件送到营业部的某某人那里，部下说：我知道了。
この书类は営业部の○○に渡して顶戴
承知しました(しょうちしました)
*董事长对秘书说：通知股东们明天上午10点钟开会，秘书说：我知道了。
明日の10时会议を开くので、役员たちに连络を取って。
存知ました(ぞんじました)
〈暂时想起这些，供参考〉问题九：日语我怎么说 “我”在日语当中有很多种用法。用法也很讲究，根据不同的人群不同的场合有不同的用法，和汉语不一样，我们汉语当中下至平明百姓上至国家领导都一个“我”字就OK了。
日语“我”有如下几个：
“私” ---- “わたくし -- wa ta ku xi”（男女通用）最礼貌型
“私” ---- “わたし -- wa ta xi”（男女通用）礼貌型
“私” ---- “あた丁 -- a ta xi”（女性用）通俗型
“仆” ---- “ぼく -- bo ku”（男性用）普通型
“俺” ---- “おれ -- o re”（男性用）通俗型问题十：日语：我就知道会这样 该怎么说？ やっぱりそう来たか。我就知道（你）（会来这一套）。用于表示本来很期待，结果收到外界的打击而失望
やっぱりそうなるのね。我就知道（事情）会变成这样。用于不可抗力或第三方干涉，天灾
やっぱり。果然（不出所料）。可用于任何场合，只是比较抽象
やっぱり和后面任何接续，そう来たか也可以单独使用。出た比较适用于闹鬼，讨厌的人出现，讨厌的行为反复出现。明白了吗(*^__^*) 嘻嘻……不明白可以追问，望采纳。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯