科技日语怎么说

科技日语怎么说

问题一：科学技术用日语怎么说 かがくぎじゅつ问题二：日本的黑科技 用日语怎么说 日本的黑科技
日本の黒科学技术问题三：“高科技的”日语怎么说？ ハイテク 日 【はいてく】 【haiteku】
high-tech高科技
「ハイテクノロジー」的省略 （high technology）
例如：ハイテク产业 高技术产业
日英： Hightech问题四：日语：“科技强国”怎么说？ 文章语では：科（学）技（术）强国 かききょうこく（但し：要说明）
例えば：五讲四美 ごこうよんび （礼恭を讲じる、卫生を讲じる、文明を讲じる、、、行为の美、心霊の美、言语の美、、、、、、）
中国特有の言语表现を日本语言う场合、やはり说明が必要なときが多い。问题五：科技发展速度用日语怎么说？ 科学技术発展速度（かがくぎじゅつはってんそくど）问题六：科技有限公司 股份有限公司 日语分别如何翻译？ 后者是 株式会社
前者是 科学技术有限会社问题七：日语：“对科技日语很感兴趣”怎么说 这句话应该是看成对科技这一类专门日语很感兴趣吧。
那么要这样翻译比较好：
科学技术の専钉日本语に兴味がある（あります）
かがくぎじゅつのせんもんにほんごにきょうみがある（あります）
kagaku gizyutu no sen mon nihongo ni kyoumi ga a ru（a ri ma su）问题八：日语进歩 有“先进”的意思吗？ 日本的科技非常先进。日语怎么翻译？ 中文的进步和日语的意思是基本上一致的。 日本的科技非常先进，可以说「日本の科学（かがく）技术（ぎじゅつ）はかなり进歩（しんぽ）している」或者说「日本の科学技术は非常（ひじょう）に进（すす）んでいる」进む；进步，前进。先进。
かなり：相当，问题九：技术含量高日语怎么说 如下：
技术（ぎじゅつ）の含有量（がんゆうりょう）が高（たか）い。问题十：请帮忙翻译下面的科技方面的日语。。 当初，按照规定时间来测量辐射速度是最符合标准的。但因测试设备等太昂贵，所以改为在密封室里可证实标准值以下的也可归为实用性的数据。以后，在有客户提出VOC辐射量（率）的要求时，要确认、换算所用房间的大小的同时，务必明海其要求的机种的辐射量数据。
我学的文学，专业术语不是很会，大意就差不多这样。你再根据你们的术语稍加润色就可以了。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息