“我姑酌彼兕觥,唯以不永伤”的读音是什么?
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-23 04:04
- 提问者网友:孤山下
- 2021-03-22 19:38
“我姑酌彼兕觥,唯以不永伤”的读音是什么?
最佳答案
- 五星知识达人网友:渡鹤影
- 2021-03-22 20:34
“我姑酌彼兕觥,唯以不永伤”的读音是:(wǒ gū zhuó bǐ sì gōng ,wéi yǐ bú yǒng shāng )
这是《诗经 周南 卷耳》当中的一句,意思是,我姑且斟满这杯酒,免得心中常常悲伤。
全文:
《诗经·周南·卷耳》
采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣。我仆痡矣,云何吁矣。
译文:
采呀采呀采卷耳,半天不满一小筐。我啊想念心上人,菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山,马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒,慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁,马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒,免我心中长悲伤。
艰难攀登乱石冈,马儿累坏倒一旁,仆人精疲力又竭,无奈愁思聚心上。
这是《诗经 周南 卷耳》当中的一句,意思是,我姑且斟满这杯酒,免得心中常常悲伤。
全文:
《诗经·周南·卷耳》
采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣。我仆痡矣,云何吁矣。
译文:
采呀采呀采卷耳,半天不满一小筐。我啊想念心上人,菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山,马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒,慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁,马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒,免我心中长悲伤。
艰难攀登乱石冈,马儿累坏倒一旁,仆人精疲力又竭,无奈愁思聚心上。
全部回答
- 1楼网友:掌灯师
- 2021-03-22 21:21
“我姑酌彼兕觥,唯以不永伤”
读音:wǒ gū zhuó bǐ sì gōng ,wéi yǐ bú yǒng shāng
释义:且把大杯斟满酒,不让心里老悲伤。
“我姑酌彼兕觥,唯以不永伤”出自《诗经·周南·卷耳》
《诗经·周南·卷耳》
采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金櫑,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣。
我仆痡矣,云何吁矣!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯