永发信息网

收货日语怎么说

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-03-20 09:59
  • 提问者网友:骑士
  • 2021-03-19 17:08
收货日语怎么说
最佳答案
  • 五星知识达人网友:骨子里都是戏
  • 2021-03-19 18:02
问题一:收货地址的日语怎么说 恐(おそ)れ入(い)りますが、韩国语(かんこく)で会社(かいしゃ)のフルー名称(めいしょう)、纳品地住所(のうひんちじゅうしょ)及(およ)び受取人氏名(うけとりにんしめい)をご提供(ていきょう)愿(ねが)います。问题二:收货日语怎么说 纳品してください。(ていねい语)尊敬程度一般,适合一般会话
纳品するようおねがい申し上げます。(尊敬语)尊敬程度高,适合书信等
纳品(のうひん)
申し上げる(もうしあげる)问题三:收货台 日语怎么说 カウンター问题四:“您的东西已邮寄,请确认收货”用日语怎么说 ご依頼の商品を発送いたしました。届きましたらご确认お愿い致します。
(ごいらいのしょうひんをはっそういたしました。
とどきましたらごかくにんおねがいいたします。)问题五:"收货单"用日语怎么说 メーツ?レシート问题六:物流公司代收货款用日语怎么说? 物流会社は商品の代金を収めることを代理します。
or:物流会社は品物の代金を収めることを代理します。
or:物流会社は代理取立てをします。
物流会社(ぶつりゅうがいしゃ)は商品(しょうひん)の代金(だいきん)を収める(おさめる)ことを代理(だいり)します。仅供参考。问题七:到货时间用日语怎么说? 届く 时间(todoku jigan)-到货时间
いつ 届き ますが(yitsu todoki masuga)?-什么时候到货?问题八:“请提供一个正确的送货地址”翻译成日语是什么 请提供一个正确的送货地址
正しい送付先のご提供をお愿いいたします。
_____________________
收货地址以下表达皆可,分情况选用:
仕向地
送付先
住所
アドレス问题九:快递送完货时签收货物的底单用日语怎么说? 宅急便(たっきゅうびん)を受けついた时の受け取り明细(めいさい)。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯