钢琴名字的由来

钢琴名字的由来

一、钢琴的英文是piano其全称为pianoforte，是将意大利语“弱”(piano)和“强”(forte)两个音乐力度术语连缀在一起构成的词。国外之所以用这么一个奇怪的词汇来称呼钢琴，是与钢琴制造发展的历史密切联系的。
二、世界上第一台现代钢琴是白意大利人克利斯托弗利于1710年综合了两种古键盘乐器的优点改制而成的:一种是古钢琴；一种是羽管键琴。它们的结构各有特点：前者的琴键所联动的杠杆末端有一铜块用以击弦发音，从而产生不同的音高；后者的琴键所联动的杠杆端带有羽管和皮革，由它们拨弦而发音，但拨弦后立即离弦，使全弦振动，因此每条弦只有一个音，由专门的琴键来拨。这两种琴发音微弱，而且音量、音色没有多大变化。由克利斯托弗利改制的钢琴，采用了古钢琴击键的原理，将铜块改为毛毡团；还采用了羽管键琴的每弦一键全弦振动的方法，是琴的音响起了飞跃性的变化,既能写弓奏又能强奏,增强了力度的对比,而且音色富于变化,丰富了琴的表现力。
三、克利斯托弗利为了与原来的两种键盘乐器相区别而将其定名为“可弱可强的大键琴”但这名称既冗长又不实用，于是取其中最能表现其音响特征的两个词而变成pianoforte，使钢琴原文的名称成了“弱强”之意，这个名称已在各国通用,只有德国仍沿用古钢琴的名称即克莱维尔(klavier)。
四、钢琴传入我国后，很长一段时间沿用原文piano音译的“报雅娜”。以后因为不论音译或意译“强弱”的名称都不能更好地表现乐器的特征，也不太合乎我国语言的表达习惯，遂根据它主要是由钢制音板架上张钢丝弦的结构特征，定名为“钢琴”。

钢琴已有200年以上的历史。最初，它只是一部可以改变 力度的键盘乐器
(这对於大键琴来说是很难表现)。
它与更早的击弦键琴在机械装置方面的主要不同点在於钢琴的琴槌击弦后被弹回，
这就使得各种力度对比成
为可能，并因此而获得Pianoforte(意思是能发出弱音Piano和强音Forte的)之名。
由於这件乐器既能发出弱音，又能发出强音，能掌握小锤敲击琴弦的力度。
才有了这样一个形象的名字。
但是后来，西班牙语却采用不正确的缩写字piano(即今译钢琴)，
将表示强音的“forte”略去，只保留表示
弱音的“piano”，而沿用至今。
而保留至今的全名则用来称呼十八世纪和十九世纪初期的古钢琴(德国人称
之为Hammerklavier)。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息