用英文介绍一下中国馆
- 提问者网友：轮囘Li巡影
- 2021-05-02 22:50
- 五星知识达人网友：骨子里都是戏
- 2021-05-02 23:54
2010年上海世博会中国国家馆，以城市发展中的中华智慧为主题，表现出了“东方之冠，鼎盛中华，天下粮仓，富庶百姓”的中国文化精神与气质。
2010 Shanghai World Expo China Pavilion, to the Chinese wisdom in urban development for the theme, the "Oriental Crown, prosperous China, signals the rich people" of Chinese culture and temperament.
展馆的展示以“寻觅”为主线，带领参观者行走在“东方足迹”、“寻觅之旅”、“ 低碳行动 ”三个展区，在“寻觅”中发现并感悟城市发展中的中华智慧。
Hall's show to "find" the main line, to lead visitors to walk in the "East footprint," "looking for Tour", " low-carbon operation , "the three zones, in the" search "in the discovery and perception of Chinese wisdom in urban development .
展馆从当代切入，回顾中国三十多年来城市化的进程，凸显三十多年来中国城市化的规模和成就，回溯、探寻中国城市的底蕴和传统。
Cut from the contemporary pavilion, recalling 30 years of China's urbanization process, highlighting the 30 years the scale of urbanization in China and achievements, go back and explore the city's heritage and traditions of China.
随后，一条绵延的“智慧之旅”引导参观者走向未来，感悟立足于中华价值观和发展观的未来城市发展之路。
Subsequently, a stretch of "intelligence" tour guide visitors into the future, perception based on the concept of development of Chinese values and the future of the city development.