求懂日语的大神 帮我翻译动漫歌词

求懂日语的大神 帮我翻译动漫歌词

思いつめれば　狂いそう 一想到就像要发狂
好きさ　はなしたくない 喜欢你 不想说出口
帰れない　あなたの肌にも 回不去 即便只是你的表面
夜がしのびこんで 夜色不断延伸
しかたない　别れ间际には 束手无策 在别离的时候
无伤じゃいられない 已无法 完美无缺

思いつめる应该是钻牛角尖的意思，这里没直接翻出来
帰れない　あなたの肌にも 这句翻得最诡异= =肌是皮肤，也有表面的意思，但是这样感觉不太通，lz可以再斟酌一下

喜欢[ ti : ] [ ar :安全地带] [ al :相聚一刻] [ by : van ] [ offset : 500 ] [ 00 : 00.00 ]安全地带-喜欢[ 00 : 00.01 ]~相聚一刻~ OP 3 [ 00 : 00.09 ]作词：松井五郎[ 00 : 00.19 ]作曲：玉置浩二00.29 ] [ 00 :编曲：安全地带[ 00 : 00.39 ] [ 00 : 00.49 ]喜欢发麻越喜欢你到了麻木的程度08.57 ] [ 00 :喜欢窝心越喜欢你接近懊悔的心情17.84 ] [ 00 :恐惧的东西什么都没有没有什麽么惧可怕的事物[ 00 : 24.74 ]喜欢难忘的喜欢你就是无法忘却32.98 ] [ 00 :没完没了的甜的接吻（花）无法停止的甜蜜的吻[ 00 : 37.39 ]风很勉强解开被风无理地分开[ 00 : 41.10 ]决定不停热宽。无法平静的热情性跳动[ 00 : 45.35 ]见眼泪不让别让眼泪流出来[ 00 : 48.68 ] [ 00 : 49.10 ]喜欢发麻越喜欢你到了麻木的程度57.10 ] [ 00 :喜欢欢你窝心越接近懊悔的心情06.17 ] [ 01 :思いつめれ的话发疯13.27 ] [ 01 :喜欢不想说[ 01 : 20.87 ] [ 01 : 21.46 ]不回你的肌肤也[ 01 : 25.67 ]的夜晚しのびこん[ 01 : 29.47 ]没办法别间际被[ 01 : 33.60 ]无伤那么不[ 01 : 37.03 ] [ 01 : 37.67 ]不能憎恶的冰冷的举止是无法恨恨那冷淡的举止[ 01 : 41.77 ]见不到和痛苦不能相见是如此的痛苦45.66 ] [ 01 :沮丧的你的那声音听到你那郁郁寡欢性言语[ 01 : 50.06 ]心快要被坏心就快要碎了[ 01 : 53.64 ] [ 02 : 09.89 ]喜欢喜欢你[ 02 : 17.98 ]喜欢喜欢你[ 02 : 20.60 ] [ 02 : 36.74 ] [ 02 : 42.60 ]终结束

被喜欢-安全地带
~相聚一刻~ mp3
作词:松井秀喜郎
作曲:小玉置浩二
编曲:安全地带
喜欢的麻木左右麻木到关键脱毛
喜欢被冤枉啊!左右懊悔的心情接近关键
她是什麽也没有什么惧怕的事物的意思吗?
喜欢的难忘的关键是无法忘却
没完没了的甜接吻(不)无法停止的甜蜜的之吻
风むりにほどく被风无理地打开分
不止的热的冲动无法平静地跳动盛情款待
不让眼泪流着眼泪就别让
喜欢的麻木左右麻木到关键脱毛
喜欢的懊悔的程度非常接近关键的心情
如果快疯了思いつめれ
爱是没有- - - - - - -
回不去了你的皮肤也
夜晚趁她俩
没有办法分手之际是
你能不能无瑕疵
让人恨不起来的冰冷恨那因无法模样的冷淡》
见不到不难受不能相见是孝顺充实
你的那份痛心的一种妄谈郁郁寡欢的声音的地方语言
心已如此下定了就快要碎了
喜欢的关键
喜欢的关键
结束

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息