永发信息网

如何辨别异体字、通假字、古今字?请举例说明.

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-02-03 10:50
  • 提问者网友:最美的风景
  • 2021-02-02 21:51
如何辨别异体字、通假字、古今字?请举例说明.
最佳答案
  • 五星知识达人网友:山有枢
  • 2021-02-02 23:30
一、 古今字所谓古今字,是一种纵向历时的同词异字现象,即记录同一个词(实际是词的某一义项),不同时代社会用字有不同,前一个时代所用的字叫古字,后一个时代所用的字叫今字.汉代的经学大师郑玄在注释“三礼”时最早使用了古今字这个术语.如《礼记•曲礼下》:“朝诸侯,分职授政任功,曰:予一人.”郑注:“《观礼》曰:‘伯父寔来,余一人嘉之.’余,予,古今字余字在甲骨文中已有,用为第一人称代词在西周金文辞中习见;而予字最早始见于战国文字,用为第一代称词晚于余字.于是这两个字在用为第一人称代词时构成古今字.“余”用在前,是古字,“予”用在后,是今字.这里所说的古今和古今字都是相对而言的.段玉裁在《说文解字注》的谊字下有一段话说得很清楚:凡读传,不可不知古今字.古今无定时,周为古则汉为今,汉为古则晋宋为今,随时异用者谓之古今字,非如今人所言古文、籀文为古字,小篆、隶书为今字也.古今字是记录同一个词古今用字有异造成的历史现象,即“古用彼,而今用此.”古书用古字的例子很多,比如:① 楚始得曹而新昏于卫.(《城濮之战》)② 齐高固入晋师,桀石以投人,禽之.(《案之战》)③ 于是翦其发.(《顺民》)④ 臣错 茅臣.(《晁错传》)⑤ 张脉偾兴,外彊中干.(《韩之战》)以上加“ ”号的字所记录的词,在各句中分别表示联婚、擒拿、剪除、草介、强劲的意思.后世再记录同样的这些词时,不再使用昏、禽、翦、屮、彊,而改用婚、剪、草、强了(故意仿古的文章除外).于是昏----婚、禽——擒、翦——剪、屮——草、彊——强就构成了古今字.(二) 古今字的来源古今字来源主要有三个,这就是:由于汉字的分化,母字与后造分化字构成的古今字;同音假借,被借字与借字构成的古今字;古今对异体字的异用构成的古今字.下面分别举例说明.1. 由于汉字的分化,母字与后造分化字构成的古今字.这里所谓汉字的分化,是指由于汉字记词职务的分化而导致汉字的增益.上古字少,一个字往往承担着多项记词职务,为了减少其兼职,后世便另造新字来分担.比如共字,在上古就兼有同个记词职务,分别表示不同的意思:① 父之仇,弗与共戴天.(《礼记•曲礼》)② 行李之往来,共其乏困.(《烛之武退秦师》)③ 为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之.(《为政》)④ 民不知礼,未生其共.(《城濮之战》)例① 是共同的意思,例②是供给的意思,例③是拱揖的意思,④是恭顺的意思.一个人字身兼四职,也就是分别记录了四个不同的词.这对运用文字来说是经济,但字的兼职过多,容易造成表意的含混、模糊.为了增强表意的明确性,后世就造了供、拱、恭三个新字来分别发担它的兼职,共字本身就要用以表示共同、共合这一个义项了.像这样,我们把原先定一字多职共用字“共”称为母字,把后来特地为分担母字兼职而造的供、拱、恭等称为分化字.从记录同一个词(比如供给的供)所用字的时代先后来说,古用“共”而今用“供”,于是“共”与“供”构成古今字.同样,“共”与“拱”、“共”与“恭”也分别是古今字.古今字的绝大多数是母字与其分化字构成的.这类古今字从后世表主的分工上看,又有几种情况:(1) 古字表引申义,今字表本义.例如“益”与“溢”.益字小篆作 ,像水从器皿中漫出,本义是水漫溢,引申则又有增益、利益、更加等义.后来加水旁新造“溢”字专表本义,“益”则只表引申义了.古书先后在记录漫溢这个词时,益和溢构成了古今字.《吕氏春秋•察今》:“澭州暴益“,用的是古字.类似的还有:州——洲、止——趾、要——腰、责——债、监—— 、新——薪、闲——间、景——影,等等.(2) 古字表假借义,今字表本义.例如:“莫”与“暮”.莫字的古字形象日落草莽之中,本义为昏暮,因时常借用为“莫须有”的莫,后来便又加日旁新造暮字专表本义,莫与暮构成古今字.《诗经•齐风•东方未明》“不夙则莫”,用古字.类似的还有:孰——熟、然——燃、衰——簑、北——背、原——源、午——杵、县——悬、它——蛇,等等.(3) 古字表本义和部分引申义,今字专表某一引申义.例如“解”与“懈”.解字从角从牛从刀会意,本义为解剖,引申又有懈怠、松懈的意思,后来加心旁新造懈字,用以专表解字的这一引申义,而本义和其他引申义(如放开、解脱等)仍由解字承担.古书先后在记录懈怡、松懈的懈时,解与懈构成古今字.《史记•李将军列传》:“胡虏益解”,又《张释之传》:“王生老人,曰:‘吾袜解’.”均用古字.类似的还有:知——智、被——披、坐——座、没——殁、反——返、食——饲、赴——讣、振——赈、潦——涝、张——帐,等等.(4)古字表本义,今字表假借义.例如“辟”与“避”、“ 辟”、“譬”、“僻”.辟字多久评论和,从 (儿同人)从辛会意,本义为法,在上古又经常假借为躲避、开辟、譬如、乖僻等字,后来增加形旁,分别为这些假借义新造专字.古书先后在记录这些词时,辟字在不同词义上分别与避、辟、譬、僻构成古今字.《郑后克段于鄢》:“姜氏欲之,焉辟害?”《晋灵公不君》:“晨往,寝门辟矣.”《晃错传》:“使主内亡邪辟之行,外无骞污之名.”《礼记•中庸》:“
全部回答
  • 1楼网友:大漠
  • 2021-02-03 00:34
我学会了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯