我对你的爱就到此为止了，那些悲伤的回忆但愿它们得到安息！ 哪位高人能把这句话翻译成优美的英语，谢谢了
答案:6 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-10 00:16
- 提问者网友：最美的风景
- 2021-03-09 16:38
我对你的爱就到此为止了，那些悲伤的回忆但愿它们得到安息！ 哪位高人能把这句话翻译成优美的英语，谢谢了
最佳答案
- 五星知识达人网友：摆渡翁
- 2021-03-09 17:03
我对你的爱就到此为止了，那些悲伤的回忆但愿它们得到安息！
Take me to your love so far, those sad memories may they r旦敞测缎爻等诧劝超滑est in peace!
Take me to your love so far, those sad memories may they r旦敞测缎爻等诧劝超滑est in peace!
全部回答
- 1楼网友：荒野風
- 2021-03-09 21:01
my love for you comes to an end now. let the sorrow of memory rest in peace!
- 2楼网友：孤老序
- 2021-03-09 19:58
so much for my love to you, hope those sad memories rest in peace!
翻译很用心，记得好评亲。
- 3楼网友：纵马山川剑自提
- 2021-03-09 19:49
My love for you is so far,I hope those sad memories will rest in peace!
- 4楼网友：鸽屿
- 2021-03-09 18:37
My love for you goes so far, and may those sorrowful memories rest in peace.
希望能对你有所帮助（用may表示愿望哦）
- 5楼网友：野慌
- 2021-03-09 17:23
我对你的爱就到此为止了，那些悲伤的回忆但愿它们得到安息！
take me to your love so far, those sad memories may they rest in peace!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯