求BZ的<one>中文歌词 50分....

夜晚宁静到耳朵嗡嗡作响
明明每个人都还没睡着
若话语还可以传达重要的事
什么都可以
让我听听你的声音
今后于某处再相逢吧
怎么可能忘记你
You're the only one
开启大门
街道陷入沉睡
等待着踏出的那一步

以上是前面一段，要求后面一段，要翻译和上段的风格相同，最好版本相同
一楼，这我早搜到了，要这个答案我花分干吗。这种版本不太好

二楼，歌都弄错

「One」
剧场版「名探侦コナン - 世纪末の魔术师」TM
作词:稲叶浩志
作曲:松本孝弘
编曲:松本孝弘&稲叶浩志
歌:B'z

过于寂静的夜晚 耳朵有些疼痛
你我他 无人入眠
言语还是重要之物
若能将其再次传达
无论为何物 请让我听听你的声音

我了然于心 如今更欲行至你处
You're the only one
我定不会忽视 唯一的你
我将永不言弃

拂晓瞬间里 有过屈服
与往日不同的太阳 照射着房间角落
若有梦想 只需为之追逐
似流浪者一般
自由彷徨中 我们不意相逢
有朝一日 让我们于何处再次相会
You're the only one
永不忘却 唯一的你
打开门扉 目见沉睡的道路
它仍旧等待着 被开始的第一步
只回忆起 愉快的时分
偶尔曾经于眼泪中 也未尝不可
一同走过的日子 将我们变得坚强
粉碎此胸束缚
有朝一日 与何处定将相见
永不忘却
Baby, you're the only one
宝贝 你无可替代

朝阳仍会升起

没有找到你的那个，但是希望这个可以！

歌曲：One 作词:稲叶浩志 作曲:松本孝弘 编曲:松本孝弘&稲叶浩志 演唱:B'z 歌词： 静かすぎる夜だ　耳がうずくほど 仆も君も谁も眠ってなんかいないのに 言叶がまだ　大切なこと 伝えられるなら　また　何でもいいから　声を闻かせてよ わかってるって　もう行きたいんだろ 気づかないわけないだろう　you're the only one どんなことでも　无駄にはならない 仆らは何かを　あきらめるわけじゃない 夜明けの瞬间は　いつだって退屈だったけれど いつもと违う太阳が　部屋のかたすみ照らした 梦があるなら　追いかければいい まるでジプシーみたいに　自由にさまよいながら 仆ら出会ったんだから また　会いましょう　いつかどこかで 忘れるわけないだろう　you're the only one ドアを开ければ　道は眠って 踏みだされる一歩を　待ちこがれている 愉快な时だけ　思い出して 涙におぼれる　たまにはそれもいい ともに过ごした日々は　仆らを 强くしてくれるよ　この胸をはろう ぜったい会いましょう　いつかどこかで 忘れるわけないだろう baby,you're the only one 阳がまた升って 中文翻译： 过于寂静的夜晚 耳朵有些疼痛 你我他 无人入眠 言语还是重要之物 若能将其再次传达 无论为何物 请让我听听你的声音 我了然于心 如今更欲行至你处 You're the only one 我定不会忽视 唯一的你 我将永不言弃 拂晓瞬间里 有过屈服 与往日不同的太阳 照射着房间角落 若有梦想 只需为之追逐 似流浪者一般 自由彷徨中 我们不意相逢 有朝一日 让我们于何处再次相会 You're the only one 永不忘却 唯一的你 打开门扉 目见沉睡的道路 它仍旧等待着 被开始的第一步 只回忆起 愉快的时分 偶尔曾经于眼泪中 也未尝不可 一同走过的日子 将我们变得坚强 粉碎此胸束缚 有朝一日 与何处定将相见 永不忘却 Baby, you're the only one 宝贝 你无可替代 朝阳仍会升起

ONE 作词者名 稲叶浩志 作曲者名 松本孝弘 这是个太过安静的夜 静到耳朵都痛起来了 此时不管是我 是你 还是任何人 都尚未入眠 如果还能用言语来诉说重要的事的话 那 说什麼都好 让我听听你的声音吧 说什麼你了解 你的心都已经想去了吧 我不可能都没发觉吧 YOU'RE THE ONLY ONE 不论做任何事物 都不会白费的 我们并不是已经放弃了任何事 黎明的瞬间 虽然总是很无趣 但却有不同於平常的阳光 照射在房间的角落 只要有梦 就去追寻吧 因为我们就像吉普赛民族一般 自由自在地流浪著 所以才会相逢 那麼 让我们再相逢吧 在未知的某天某处 我怎麼可能把你忘了呢 YOU 'RE THE ONLY ONE 一打开门 街道沉睡的 正焦急地等待 能踏出去的那一步 只回想 愉快的时光 热泪盈眶 偶尔那样也不错 和你在一起度过的日子 让我们 变得坚强喔 我拍胸脯保证 我们一定会相见的 在未知的某天某处 我怎麼可能把你忘了呢 BABY, YOU 'RE THE ONLY ONE 太阳又再度升起

Shine 渗透出来 在这片天空下 些许耀眼的阳光 将我们俩吸入其中 Eyes 似乎连眨一下眼 都忘记了 没注意到看看附近 有个只属于我的笑容 照映着我 被你那眼中专注发亮的光辉引导着 未来渐渐在改变 从此之后 这样的闪耀 这样的悸动 会先思考何时正在感受这样的回忆吗？ 无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快 能和你一起去完成 Dream × Dream Life 在身旁的你 打了大大的呵欠 我也感染到 你那份气息 细微渺小的幸福 渐渐变得非常地特别 若是和你一起没有其它旁骛的话 从此之后 我和你两个人在一起的这份喜悦 先开始召唤着「幸福」 无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快 能和你一起去完成 Dream × Dream 到某个季节的时候去见见你吧 总有一天能嗅出这样气息的时候还会再来的 如果最好可以说「那时也能如此吧！」的话... 从此之后 这样的闪耀 这样的悸动 会先思考何时正在感受这样的回忆吗？ 无论是一点点的快乐 还是感到非常愉快 能和你一起去完成 Dream × Dream

i can't remember anything 我对一切都毫无记忆 can't tell if this is true or dream 无法分辨是真实的还是只是个梦 deep down inside i feel to scream 内心深处我想要呐喊 this terrible silence stops me 这可怕的沉默制止了我 now that the war is through with me 现在战争结束，我已度过 i'm waking up, i cannot see 醒来，眼前空空 that theres not much left to me 我所剩无几 nothing is real but pain now 一切皆虚幻，只有痛苦 hold my breath as i wish for death 摒住呼吸，因为我期待死亡到来 oh please god wake me 神哪，请唤醒我 back in the womb it's much to real 回到子宫中，真切得多 in pumps life that i must feel 这一呼一吸的生活，我能感觉到 but can't look forward to reveal 但我不能表现出来 look to the time when i live 掐指计算我生命的长度 fed through the tube that sticks in me 通过戳入我身体的管道进食 just like a war time novelty 如同战争期间的新奇玩意儿 tied to machines that make me be 捆绑在缔造我的机器上 cut this life off from me 把生命从我手中夺走 hold my breath as i wish for death 摒住呼吸，因为我期待死亡到来 oh please god wake me 神哪，请唤醒我 now the world is gone i'm just one 世界毁灭，只剩我孑然一身 oh god help me 神哪，请救救我 hold my breath as i wish for death 摒住呼吸，因为我期待死亡到来 oh please god help me 神哪，请救救我 darkness imprisoning me 黑暗把我吞噬 all that i see 我的眼前是 absolute horror 无尽的恐惧 i cannot live 欲生不能 i cannot die 求死不得 trapped in myself 围困住我自己 body my holding cell 给盛放我的细胞以形体 landmine has taken my sight 地雷让我目瞪口呆 taken my speech 说不出话

taken my hearing 夺走了我的听觉 taken my arms 夺走了我的双臂 taken my legs 和双腿 taken my soul 夺走了我的灵魂 left me with a life in hell 把我推进了地狱般的煎熬里

过于沉静的夜晚 让耳朵受不了 但无论是我是你还是谁 都并不是在睡 到现在言语还是一件重要的事 如果你听得到 什幺都好 让我再听到你的声音啊 我知道 你已经想走了吧 我怎幺可能没察觉到呢 you're the only one 无论是什幺 都不要浪费了 我们怎幺能放弃什幺呢 黎明的瞬间 一直以来都是在寂寞中度过 和平常不同的太阳 照着房间的角落 如果有梦的话 想追就去追吧 好象是吉普赛人一般 自由地徘徊时 我俩相遇了 所以 我们在相逢吧 无论何时何方 我怎幺会忘了你呢 you're the only one 当门打开时 道路还是沉静的 我焦急地等待你所踏出的一步 请只要在愉快的时候想起我 偶尔让我被泪水淹没也好 一起度过的日子 使我们变得坚强 挺起胸膛吧 我们绝对要再相逢 无论何时何方 我怎幺会忘了你呢 baby,you're the only one 太阳又渐渐地升起

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息