我过了英语专业八级可以考同声翻译吗
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-05-04 01:20
- 提问者网友:棒棒糖
- 2021-05-03 10:27
我过了英语专业八级可以考同声翻译吗
最佳答案
- 五星知识达人网友:孤独的牧羊人
- 2021-05-03 11:04
不是打击你,但是从专业八级到同声传译真的还有很长的路走。虽然有八级口译已经很不错了,过了八级也说明英语水平比较高了,但是,同传的要求不是人们想象中的那么简单的。
建议楼主多多准备,条件允许最好参加培训班强化训练。
另外,依小女子愚见,中文文采对一个口译人员来说并不是那么的强调。毕竟不是笔译。口译更多强调的是快速,准确,不容得慢慢斟酌谴词造句的。你的口语好,这就是你的强项啊,不用太担心。
小女子也有志于往同传方向发展,一起努力吧。
祝你成功!
建议楼主多多准备,条件允许最好参加培训班强化训练。
另外,依小女子愚见,中文文采对一个口译人员来说并不是那么的强调。毕竟不是笔译。口译更多强调的是快速,准确,不容得慢慢斟酌谴词造句的。你的口语好,这就是你的强项啊,不用太担心。
小女子也有志于往同传方向发展,一起努力吧。
祝你成功!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯