【日语】AKIRA可以翻译成“亮”吗？亮还可以翻译成什么呢？

答案:4 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-02-19 23:13

提问者网友：战魂
2021-02-19 08:22

最佳答案

五星知识达人网友：老鼠爱大米
2021-02-19 09:03

すみません。明らか也可以写成あきらか，读AKIRAKA，是明显、清楚的意思。AKIRA在日文中也可以写作“明”，但是明没有单独出现的时候，所以不可以说它是什么意思。

全部回答

1楼网友：老鼠爱大米
2021-02-19 11:53

AKIRA能翻译成很多种．
像是亮，晶，彰，明．．．等等～

2楼网友：玩世
2021-02-19 11:03

彰
旭
光
章
昭
晶
信良
鉴
明
明良
朗
只有这三个假名没有什么对应的意思，如果要看名字的话，不同的字有不同的意思。

3楼网友：神的生死簿
2021-02-19 10:31

不能翻译成“亮”字，因为あきら并不是日文词汇。仅在下列形态下才有词义：
【あきらか】＝【明らか】（形动）①明显，显然；②明确。
【あきらめ】＝【谛め】（名）断念，死心。
【あきらめる】＝【谛める】（他下一）死心，想开。
【あく】＝【明く·开く】（自五）①开；②空，闲；③（时间等）腾出。
（注：由于网页的UTF-8字符集的缺陷，上述日文汉字被自动变成了简体汉字。）

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息