永发信息网

屈臣氏为什么英文叫做Watson

答案:4  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-11-11 02:06
  • 提问者网友:萌卜娃娃
  • 2021-11-10 05:19
屈臣氏为什么英文叫做Watson
最佳答案
  • 五星知识达人网友:孤独入客枕
  • 2021-11-10 06:12
“屈臣氏”是品牌和商标类名。
主体是“屈臣”,“屈”的粤语发音为wat,“臣”的粤语发音为son

全部回答
  • 1楼网友:夜余生
  • 2021-11-10 09:17
不是watson,是watsons,少了个s,一字之差。
而真正的watson,是悉尼的华特森海湾之意!
  • 2楼网友:走死在岁月里
  • 2021-11-10 08:10
屈臣氏 是香港音译再传到中国的。"屈"在香港读音里面读 喔 音,跟英文相同 所以跟香港 音译为 屈臣氏!
  • 3楼网友:蓝房子
  • 2021-11-10 07:47
1841年药房迁到香港,并根据粤语发音(屈wat1,臣san4)将公司名译为“屈臣氏大药房”(A.SWatsons&company),这就是屈臣氏的由来
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯