留白用英语怎么说

留白用英语怎么说

问题一：留白 怎么翻译才比较地道 （翻译成英文） 80分留白一般翻译成empty，是空的意思，第二个是blank-leaving这个应该是你要的，在英文上翻译常用的是第二个。
列如：In Chinese paintings,blank-leaving is highly valued.
本文论析中国绘画的留白之美。
如果满意我的回答，请采纳为最佳答案，谢谢问题二：‘’留白‘’ 翻译成比较地道的英文 leave sth. blank问题三：国画中的留白用英文怎么说 留白
Negative space问题四：国画中的留白我最喜欢用英文怎么写 这个涉及到国粹问题。外国人一般情况下是不会学国画的，只是作为专业研究使用，这是个专业术语，现在国家语言学上比较有争议的就是这个英文翻译问题。请直接告诉他拼音 Liu bai 就像我国的“君子”已经不再使用英文“绅士”那个了。直接使用拼音 Jun zi 一样的道理。
我国语言文化源远流长，历史悠久，维护汉语的纯洁性是每个中华儿女的神圣使命。学习汉语，不仅仅是要掌握交际和书写的工具，更重要的还是一个接受优秀文化哺育的过程。学习国粹，必须走学习汉语这条川路。所以先给外国友人的思想上来个“留白”告诉他中文拼音 liu bai 说这是个专业术语，他需要接受优秀文化来引导他对国画的理解，不是直接翻译了事哦。问题五：怎么样刮胡子才能让它长的慢一点？ 好像胡子都是越刮长的越快的，要使它长的慢，就尽量少刮胡子

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息