一个韩语句子求翻译★★★★★★★★★★★

请问下 “无趣的日子什么时候才能有波澜？ 每天怎么才能不用面对这么多烦心事”这句韩语怎么说

无趣的日子什么时候才能有波澜？
재미없는 이세월 언제 거센파도가 일겠는지?
每天怎么才能不用面对这么多烦心事
어떻게하면 날마다 이런 많은 고민을 당하지 않고 지낼 수 있겠는지...

지루한 일 그들은 파도가 있었을 때? 그렇게하지 않고 하루에 직면하는 방법

“无趣的日子什么时候才能有波澜？ 每天怎么才能不用面对这么多烦心事”---지루하고 무의미한 날들 언제쯤이면 끝날 수 있을까? 매일 어떻게 하면 이렇게 많은 근심거리를 근심하지 않아도 될까?

1.最近,由于社会的急剧变化和各种利益集团的出现和(它们之间的)冲突,把韩国政治(在测试床)(放到).....意思就是这些利益集团考验着韩国政府

2.不太完善的文章一般长而复杂,所以读起来重点不突出 显得罗索(여..的原型是...복잡하다复杂的意思.복잡하다的词干后接여或여서 表示原因理由)

3.政治是可取的(应该是정치는 바람직하다)

4.执行它的作用

波澜 这种词 韩国不用的。。 像上面 所说的 거센 파도 韩国人 都听不懂什么意思 只会觉得是 巨浪的意思。。。 无趣的日子什么时候才能有波澜？可以翻译成 지루한 날들이 언제 지나가고(无趣的日子什么时候才能过去） 每天怎么才能不用面对这么多烦心事 매일 어떻게 하면 이렇게 많은 고민들을 하지 않을까

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息