修改合同怎样让对方快速理解

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-02-10 23:23

提问者网友：疯孩纸
2021-02-10 17:51

跟外方签订合同时，外方发给了我们原始合同草稿，老板修改完毕后让我再翻译回英文的mail给对方，可是因为老板修改了很多细节部分并分别用红蓝黄等颜色标示（例如红色是添加部分，黄色是与对方商讨部分等），若是我也在英文合同上这么做的话不免显得有些杂乱，可是若什么标记都没有的话对方又不知道我在哪里进行了修改，那就要从头看起，想问有什么办法能既让对方一眼就能看到修改部分，又不会显得整份合同太过于杂乱？

最佳答案

五星知识达人网友：duile
2021-02-10 18:57

在抬头下方用小子标注，引导对方阅读就好了。谈合同重点不在你的书写方式，在合同内容。

全部回答

1楼网友：夜余生
2021-02-10 19:32

这个是属于oa系统的,不应该提到"操作系统"里啊我以前做完这样的软件,是在word里实现的,只要一改动,文件就做废了~~用vba写的宏实现的.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息