英语翻译我想当科学家,但是又想当一名英语翻译员,哪个现实一点呢?我现在17读高一

答案:2 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-03-09 00:44

提问者网友：缘字诀
2021-03-08 10:41

最佳答案

五星知识达人网友：笑迎怀羞
2021-03-08 11:49

千里之行,始于足下.首先要分析你自己的能力和爱好.并且了解作为科学家和英语翻译所需要的知识和能力,然后比较自己更喜欢哪一个,能一个目标对自己来说更现实.然后再为之奋斗.在中国,如果你想做科学家的话,那估计要博士的学历,然后独立开展课题研究,只要能出成果,那就是科学家了.作为英语翻译员,只要大学本科学历就可以,当然要英语专业.翻译又分为口译和笔译.相对来说,口译对人的反应能力有较高要求,特别是同声传译,一定要求自己反应敏捷；而笔译则需要你自己有比较好的中文功底,要求翻译出来的东西符合中国人阅读习惯,并且文笔优美.依然可供您参考!======以下答案可供参考======供参考答案1:只要不把问题想大，都很现实；若要把问题狭隘化，都不现实；要想成点事，现在想有点早。供参考答案2:个人觉得英语翻译员现实一点供参考答案3:前者，因为科学家需要英语翻译能力的支撑。供参考答案4:这两个是两条不同的路吧还是要看你最喜欢最有兴趣的是哪个然后再看看自己究竟适合哪种工作根据性格判断一下祝你成功

全部回答

1楼网友：怙棘
2021-03-08 12:42

我好好复习下

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息