韩文不错的朋友帮我翻译一下这个，要求平语~谢谢！韩语翻译！捣乱的勿进

韩文不错的朋友帮我翻译一下这个，要求平语~谢谢！韩语翻译！捣乱的勿进

呵呵，其实说句公道话朝鲜语和韩语差不了太多，光写的话没太大差异的。下面给你翻的韩语，我没学过朝鲜语。
내가 이 번주 서울 갈 거다.ㅋ 한 16일정도 머물 건데 부산은 안 가,아쉽다.ㅋ. 다음에 기회가 되면 그때 꼭 갈게.

지금 서울에 있으니까 너한테 뭐 좀 부쳤어. 역시 한국 현지에서 보내는 게 편하구만.놀랬어?ㅋㅋ 잘 먹어..2년전 내가 학교 다닐때 완전 겁없는 애거든..지금이면 절대 못하겠지..

대부분 중국에서 가져왔거든. 대단하지?ㅋㅋ dhl로 보낼 때 건전지에 들어가는 물건과 음식물이 안된대서 다 먹어버렸다...ㅋㅋㅋ

" 나 이번주에 서울 갈거야, 아마 16일쯤 머물거야~ 이번엔 부산에 안 가, 약간 아쉽다~ 다음에 꼭 갈게 "

" 나 지금 서울에 있어, 그래서 너에게 물건 보냈다, 그래도 한국본지에서 보내는것이 엄청 편리하다~ 깜짝 놀랐지? ㅎㅎ 맛있게 먹어, 2년전 아직 학교에 있을때 생각이 나, 난 그때 담이 왜 그/。。高难度题目 路过。。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息