永发信息网

请日语高手翻译下谢谢了!

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-04-28 09:10
  • 提问者网友:黑米和小志
  • 2021-04-27 12:36
请日语高手翻译下谢谢了!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:动情书生
  • 2021-04-27 13:05

来试一下子


你好,这是布丁胡同的樱花寿司。


这本《魅音、诗音》是一部三册的生活小说。


园崎姐妹两个真好啊!禁不住老想拿爱管魅音闲事的诗音和惊慌失措(或者匆匆忙忙)的魅音作比较。特别是魅音的不停地变得更加可爱。夏天发行的《给你永远的歌》中平时一丝不苟的园崎姐妹,却给人一种滑稽可笑的感觉。对魅音和诗音的大量描述真是太令人愉快了!可爱的受不了了!太可爱了!哈哈!园崎茜也好棒!。


嗯,但是没把葛西描绘得很有形是我的一个遗憾。葛西是这个生活小说中最男人的呢。小圭(可能这个帅锅就叫葛西圭)也渐渐的变得更男人了。在这本书中小圭被装在袋子里扔在一边是因为最喜欢他在不能动的状态下做那个被如何如何(嗯,这么隐晦,这是成人小说吗。)的场景了。并且,被园崎姐妹捉弄(含蓄一点吧,虽然原意是玩弄)的小圭也好有趣。


我对这部小说中的角色不管男女都十分留恋与喜爱。


在《罪灭之篇》中,“最喜欢你们大家了”的感情被升华至最高潮。那发展太让人意想不到了,太令人激动了!在新篇《杀绝之篇》中终于轮到梨花大人闪亮登场了(字面意思是夹克登场,完全理解不能)。接下来会有怎样令人惊奇的发展呢,真是令人期待。

全部回答
  • 1楼网友:人類模型
  • 2021-04-27 14:13

补充楼上的,楼上的这位大概没看过寒蝉鸣泣之时(ひぐらしのなく頃に)

开始的那句是:是以《魅音、诗音》为主的第三册的故事出书了。(可能是由漫画改成小说了,或者小说改漫画),不是一部三册。

被园崎姐妹捉弄,这里的”翻弄”我觉得应该是被这两姐妹各种感情纠葛最后摧残砍杀,圭ちゃん真是可怜

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯