by boat=?by ship=?英文,换个介词

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-03-02 16:02

提问者网友：沉默菋噵
2021-03-01 22:24

最佳答案

五星知识达人网友：话散在刀尖上
2021-03-01 23:40

by boat=in a boatby ship=on a ship总体原则是：boat、train等交通工具如果前面有冠词、代词（如this、that等）,则表示某一个具体的轮船、火车等等,这是前面不能用by,而要用on或者in.如果没有冠词或代词,则表示一种抽象概念,不是某个具体的车或者船,前面用by.在表示具体某交通工具时,有甲板（board)的大型交通工具（如轮船、bus、火车、飞机等）用on,而其他如boat(小船）,car等则用in.当然,boat有时也可以指大船,这时用on.另外,bike也用on:by bike=on a bike======以下答案可供参考======供参考答案1:by boat=by waterby ship=by sea供参考答案2:其实在翻译的时候，如果中文是船的话。我们用哪个都可以。但是boat相对来说比较小。小船，几个人的而已。ship比较大。像轮船。供参考答案3:by boat=on boatby ship=on ship

全部回答

1楼网友：污到你湿
2021-03-01 23:47

感谢回答，我学习了

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息