关于港剧的配音

TVB的港剧都是粤语的，可是怎么会在内地放是国语呢？应该不是专门每次找人去配音吧？而且有时人物的声音是一样的！！是怎么回事啊?

大部份都是浙江的。
所谓港剧主要是指香港无线电视台的剧集，因为香港的亚视很少拍剧，所以现在看到的港剧基本上都是无线出品。
无线电视台这些年来为了配合内地剧集，所以从浙江杭州等地招聘了许多国语配音演员。现在港剧的配音虽然不是100％都是浙江人，但大部都是了。

1楼错误2楼说的应该是香港电影配音组3楼正解 香港tvb有他们自己的国语配音组，这些配音员在80年代至90年代移民来香港的。近年有不少精英离开了，为了填补离开的人，引进不少新人，使得剧集国语质量下降。

你问题多伐！这个也要问的！ 当然是另外配音的！那些配音有些事固定的！就拿钟嘉欣举例！ 你觉得她国语会那么好吗？都是陪的！而且配音的都是混搭的！声音也就那几个！ 你直接来问我不就好了！ 还来好像很好学一样的！！啧啧啧、///哈哈

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息