王国维《人间词》浣溪沙中“一山枫叶被残阳”，又作“一山枫叶背残阳”，这“被”与“背”哪个是原作？
答案:3 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-28 18:45
- 提问者网友：呐年旧曙光
- 2021-03-28 01:41
王国维《人间词》浣溪沙中“一山枫叶被残阳”，又作“一山枫叶背残阳”，这“被”与“背”哪个是原作？
最佳答案
- 五星知识达人网友：西风乍起
- 2021-03-28 02:36
我觉得应该是“被”。当然没有确实考证过，只是自己的看法
被 在古文中通“披”，这里应该是被残阳染红，或是枫叶色红好似残阳的颜色，“被”在这里有覆盖的意思。背不知要怎样理解，背着？背向？似乎都不合适。
被 在古文中通“披”，这里应该是被残阳染红，或是枫叶色红好似残阳的颜色，“被”在这里有覆盖的意思。背不知要怎样理解，背着？背向？似乎都不合适。
全部回答
- 1楼网友：我住北渡口
- 2021-03-28 04:46
一山枫叶背残阳
- 2楼网友：英雄的欲望
- 2021-03-28 03:07
网上有王国维手稿
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯