帮忙翻译下面的日文

いつもNaifuを応援して頂きましてありがとうございます。

皆様にNaifuから重要なお知らせがあります。
突然ではありますが、2009年12月31日をもちまして、Naifuは解散することになりました。

Naifuは、荒神直規、山口篤、村上風麻、森下志音の4人が集まり、2008年7月のメジャーデビューから僅か1年半という短い間でしたが、メンバーそれぞれNaifuとして充実した日々を過ごす事ができました。
これはひとえに皆様の応援の賜物であると感じています。
心から感謝申し上げます。
今後はメンバーそれぞれが新たな道を歩むことになりますので、温かく見守って頂けると幸いです。


本当にありがとうございました。


Naifu
荒神直規、山口篤、村上風麻、森下志音
スタッフ一同

----------------------------------------------------------------------------
Naifuメールマガジンは今号をもって最終号とさせていただきます。
ご愛読ありがとうございました。

※こちらのアドレスはメールニュース配信専用となっておりますので、
配信に関するご質問以外にはご返信できません。悪しからずご了承下さい。

naifu支持总是非常谢谢你。

因为大家naifu重要的通知。

　　突然将于2009年12月31日,naifu解散了。

　　其间,荒神naifu,山口笃,直接麻,村上风的声音,森下杂志4人聚集在一起,2008年7月1年半从较大的短暂的时间,但作为成员各自naifu充实了的每天。

　　这是最佳賜物大家的支持和的感觉。

　　衷心感谢。

　　今后将以成员各自新的道路上,所以一直守护,第一次。

　　真是太感谢了。

　　Naifu

　　荒神,山口笃,直计划,村上的风的声音。森下杂志麻

　　职员们

naifu邮件杂志号以现在最后号和。

您的忠实的感谢。

　　※这边的地址发送短信新闻专用,有
　　发行的问题就回信以外不能。守銭奴请谅解。

百度搜索在线翻译有的翻！

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息