帮我翻译下广西仔歌词

答案:6 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-04-07 10:21

提问者网友：疯孩纸
2021-04-06 15:04

帮我翻译下广西仔歌词

最佳答案

五星知识达人网友：大漠
2021-04-06 16:31

为乜嘢你矛跟我返广西为什么你不跟我回广西自己矛有本事因为我矛识印银纸
自己没有本事，因为我不懂印钞票使矛使偷我d猪去卖人地又讲你屋几好多鸡乸
用不用头我的猪去卖人家有说你家里好多母鸡那么多没什么时间翻译你问一下容县人北流的人岑溪的也可以这是这一带的白话。歌是容县人甘子唱的。他在台湾被人抓了

全部回答

1楼网友：时间的尘埃
2021-04-06 19:55

其实就是广东话，俗称白话，南宁这边都说土白话的，工作早确实很大，我就说第一句得了：吵架找我帮忙，因为我入了斧头帮

2楼网友：往事埋风中
2021-04-06 18:28

第二句：谁知为什么长这么多暗疮……

3楼网友：北城痞子
2021-04-06 17:27

怎样在这里下载歌词

4楼网友：山河有幸埋战骨
2021-04-06 17:14

工作量大，又非必须，没有悬赏不干~！

5楼网友：千杯敬自由
2021-04-06 16:41

吵架找我帮忙，因为我入了斧头帮。谁知道为什么生这么多暗疮，女人又跟别人走了，我的猪，又没可能这么快长大。为什么，你不跟我回广西。自己没有本事，因为我不会印钱。连街边的流氓都有手机，而且是三星牌的。我给你飞，你吃香蕉，我的宝宝手机，又没有信号。我去吊颈又跳海，都没死。那你就每餐饭吃豆鼓，那我就每餐饭喝白兰地。用不用又偷我的小鸡去卖，别人又说你家里很多母鸡。（后面的字我不认得了，希望能帮到你）
这是我的家乡话，你当然看不懂。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息