不图为乐之至于斯也 翻译？

不图为乐之至于斯也 翻译？

“不图为乐之至于斯也”的意思是：没想到对音乐的欣赏竟能达到如此高的境界。用句子成分法分析起来，这句话颇为复杂。 首先，这句话省略了主语“吾”，“不图为乐之至于斯也”是谓语。其次，在“不图为乐之至于斯也”中，“不图”是谓语中心语，“为乐之至于斯也”是宾语。第三，“为乐之至于斯也”是一个主谓结构，主语是“为乐”，即欣赏音乐（述宾短语作主语）；“至于斯也”是谓语；“之”字用于两者之间取消句子独立性。您又问及“至于”。“至”是到的意思，动词；“于”虽然也理解为“到”，但它是个介词。“至于”连用，可译为“达到”。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息