冯氏用英语怎么说

答案:8 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-01-02 03:29

提问者网友：饥饿走向夜
2021-01-01 21:05

冯氏的英语怎么说?官方的.
thanks!

我起个英文名的话用fung还是feng?

最佳答案

五星知识达人网友：零点过十分
2021-01-22 00:28

用Feng,不用Fung,

第一,因为冯,不像金等,金姓一般译为King,那是因为英语中已经有现成的金姓了,例如马丁.路德.金,而你的疑问是否用Fung,

假如,你是在香港等地的话,可以用Fung,既然是在祖国大陆,用Feng就是最标准的了.

至于冯氏要在Feng后加's,这个要看你的冯氏后面是什么了,如果真是冯氏效应,那你可以加,如果是用来饭店餐馆或者其它一些机构等不要加!

全部回答

1楼网友：十鸦
2021-01-22 04:44

直译，就是Feng.加后缀的话，Feng’s，还要视具体情况来定。。希望能帮到你。。

2楼网友：话散在刀尖上
2021-01-22 03:24

问题补充：我起个英文名的话用fung还是feng? ------ 既然你补充了问题，我也顺便完善一下发言好了冯氏一般直接用姓氏 Feng 如果是冯氏的什么什么，比如冯氏（效应），那么就是 Feng's (effect) 你起英文名的话，建议还是 Feng 发音一样，人家也能听明白。 ------ 另外，再补充一下，关于dave41同学说的饭店餐馆之类的其他机构……莫忘记McDonald's 和Lloyd's......

3楼网友：西风乍起
2021-01-22 02:44

我想楼主肯定记得”庞式”护扶品吧，英文就是 Pond's。另外美国快餐业里有名牌 Wendy's，全球有钻石巨头 Kohl's。但我楼上的两位说得也没有错，如过你的”冯式”是用于报刊杂志论文小说什么的，Feng 就可以了；如果用于商业建筑什么的，就用 Feng's。

4楼网友：低血压的长颈鹿
2021-01-22 01:43

在英语中，表示姓氏的词有：surname, family name, last name 如果是女性，还要遇到：maiden name 即，婚前姓氏如果是女性，冯氏，就是：Feng (汉语拼音，即大陆护照上所用）；在港澳台地区，也有人写成: Fong 等不同拼法。

5楼网友：千夜
2021-01-22 00:56

在英语中,family name,在中国一般喜欢将它表达为姓氏,就像冯氏. 要用地道的英语表达冯氏的话,就是Feng,其它什么都不加比如冯氏英语培训学校,就是 Feng English.不用加's等等...... 希望能帮到你. PS.用Feng,不用Fung,第一,因为冯,不像金等,金姓一般译为King,那是因为英语中已经有现成的金姓了,例如马丁.路德.金,而你的疑问是否用Fung,假如,你是在香港等地的话,可以用Fung,既然是在祖国大陆,用Feng就是最标准的了.至于楼下说的冯氏要在Feng后加's,这个要看你的冯氏后面是什么了,如果真是冯氏效应,那你可以加,如果是用来饭店餐馆或者其它一些机构等等等等,最好是不要加!你要是还觉得不踏实,有条件的话可以去问问老外.......

6楼网友：刀戟声无边
2021-01-22 07:51

这一类的三通画图展开放样计算数据等等还有展开放样面积自动化写入你可用这个程序哟钢构cad3.3 这是国内最优秀的钣金展开程序百度一下就找到下载网址了

7楼网友：夜余生
2021-01-22 06:47

钢三通的展开放样多可用软件钢构CAD 全自动轻松整体完成放样图的

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息