日语中的平、片假名是否有相对应的中文含义？

日语中的平、片假名是否有相对应的中文含义？

一般没有
和中文不同，日语的基本单位是词，五十音（假名）只是构成词的基本单位，区别于大部分的汉字相（当于单字词所以有意义）
除非在一定的语境下这个假名能作为单音词存在（比如用"あ"表示惊叫，虽然一般也不这么写），否则没有意义。
要想读懂日语的话，需要能够识别连续的假名组合。说起来可能很复杂，打比方的话，就好像即使知道拉丁字母表和英语音节，要想明白essence一词的意义，则首先必须能将“essence”这个字母组合当做一个整体来认识一样。
儿童开始学日语的时候，就是在全片假名的情况下开始的，可以说这种写法才会反映日语的本质。比如小学校常见的标语“たのしいいちにち　あいさつから”，意即“快乐的一天从打招呼开始”。若按照有汉字的写法，则是“楽しい一日　挨拶から”（读法一样），其中“楽しい”“挨拶”都各是一个词，其中汉字不过是约定俗成的一种方便阅读的书写方式，若按汉语的思维去一个字一个字地读汉字+假名又或者是按照这种方式理解的话就错了。
至于为什么能从没有词间隙的假名序列中读出意思来，这就是日语使用者学习积累的效果了。

平假、片假名本身是没有意思的，它类似於英语字母，你说一个字母单拿出来有意义吗？没有。假名的作用，是互相之间，或者和汉字组成完整的词。譬如 导，这不是个整词，く也不是，但是合起来“导く”，就是引路的意思。不知——我说明白没有。追问明白了~谢谢！

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息