给我翻译一下。。

关于您的问题回复如下:
1. 上次发的防火头罩是跟焊接面罩组合在一起才能使用.过滤器安装在电动呼吸器里,我发2张图片在附件里.关于用哪种电动呼吸器,配什么样的头罩,主要是看是什么作业环境.要问清楚用户的工作环境,再给他们一个合适的解决方案.
2. 关于我们的2款呼吸器,PRF-101只能防尘,PRF-102既防尘又能防气体,是根据过滤器的选择.filter102HD只能防尘,filter102W和filter102G既能防尘有能防气体.这二者的区别是过滤器的风阻不一样,102G的风阻比102W风阻大,102G的滤气时间会长一些,但由于102G风阻大,102G装入主机里,呼吸器的送风量会小一些.反之102W滤气时间会短一些,但送风量会大一些.102W与102G都是综合滤毒气过滤器,可以同时去除多种有3气体,比如你提到的那些气体都可以同时过滤去除.
3. 目前我们用的过滤器原材料是聚丙稀超细纤维,如采用玻纤可以满足P3等级,但玻纤的风阻较大,呼吸器的送风量会小一些.还有玻纤材料的过滤器在使用过程中不能有意外破损,一旦破损会伤害人体,比如外力碰撞过滤器等等.这种玻纤过滤器我们也有,主要是针对放射性可吸入颗粒物及病毒防护.总之要根据不同的工作环境来选择不同的呼吸器及过滤器.
共0条评论...

Back on your question as follows: 1. Last of the fire hood is combined with the welding mask can be used. Filters installed in the electric ventilator, I issued two pictures in the annex. On what electrical use respirators, with what kind of head Cover, mainly to see what the working environment. ask users to the work environment, give them a suitable solution. 2. About our 2, respirators, PRF-101 can only dust, dust PRF-102 can not only prevent gas is based on the filter choices. Filter102HD only dust, dust filter102W and both have filter102G Anti-gas can. this is the difference between the two filters Drag not the same, the 102 G Drag Drag than 102 W, 102 G-time president of the filter, but because of Drag 102 G, 102 G into mainframe, Air ventilation volume will be smaller in number. contrary 102 W air filter will be a short time, but some of the air supply volume will .102 G W and 102 are integrated gas filtration filters can be removed at the same time there are a variety of gas, for example, you mentioned those gases filter can be removed at the same time. 3. At present, we filter raw materials are superfine polypropylene fibers, such as the use of fiberglass meet P3 grades, but the Drag larger glass, the air supply of respirators will be smaller. Also fiberglass material in the use of filters in the process of an accident can not be broken, once broken will hurt humans, such as external filters, and so on collision. fiberglass filters that we have is targeted mainly radioactive particles can be inhaled and virus protection. sum up according to different work environment to choose a different respirator and filters. （仅供参考） 还有第二种： Reply as follows about your question: 1. The fireproofing head sent last time is covered to put with welding the face guard together using. The filter is installed in the electronic respirator, I send 2 pictures in the attachment. Which kind of electronic respirators about using, what kind of head is mixed to cover, it is some homework environments to mainly read. Make users' working environment clear, give another solution suitable to them. 2. About 2 respirators of ours, PRF-101 can only be dustproof, PRF-102 is dustproof can also defend the gas, it is according to the choice of the filter. Filter102HD can only be dustproof, filter102W and filter102G can be dustproof can defend the gas. The wind that the difference of the two is the filter hinders differently, the wind of 102G hinders heavier than 102W wind hinders, to strain angry time will be longer, but because 102G wind hinders oldly, 102G puts into host computer, the blowing amount of the respirator will be a little lighter 102G. 102W strains angry time will be a little shorter on the contrary, but the blowing amount will be a little bigger. 102W, and 102G to strain poison gas filter synthetically, can remove, have 3 gas while being many kinds of at the same time, for example those gas that you mentioned can filter removing at the same time. 3. The filter raw materials which we use gather third rare superfine fiber at present, can meet P3 grade such as adopting the glass finely, but fine wind hinders the glass relatively heavily, the blowing amount of the respirator will be a little smaller. And there can't be unexpected damage in the course of using in the filter of the fine material of glass ,Once damage will injure the human body such as external force and collide filter,etc.. We have this kind of glass fine filter too, mainly protect to radioactive inhalable particles and virus. In a word will choose different respirators and filters according to different working environment.

With regard to reply to your question is as follows: 1. The last issued by the fire hood is combined with the welding mask can be used. Respirator filters installed in the electric, I made two pictures in the annex. Relating to electrical apparatus which, with what kind of head cover, mainly to see what operational environment. wanted to make sure the user's work environment, give them a suitable solution. 2. About our 2 breathing apparatus, PRF-101 can only be dust, PRF-102 not only dust but also anti-gas, is based on the choice of filters. Filter102HD only dust, filter102W and dust are both filter102G be able to prevent gas. This is the difference between the two filters are not the same as drag, 102G of the drag drag than the 102W large, 102G of the filter air longer, but because 102G Drag great, 102G into the host, the breathing apparatus of the sending air volume will be smaller. On the contrary 102W filter air time will be shorter, but the air supply will be larger .102 W with the 102G is an integrated filter gas filter can be removed at the same time there is a variety of three gases, such as those you mention are all gas you can also filter removed.

3. At present we use the raw materials are polypropylene filter ultra-fine fibers, such as the use of glass to meet the P3 level, but the glass of the drag larger air supply breathing apparatus will be smaller. There are glass fiber filter material in the course of an accident can not be broken, once the damage will hurt the human body, such as external collision filters. Such glass fiber filter we have, is mainly directed against radioactive particulate matter and virus protection. In short according to different working environments to select a different respirator and filters. A total of 0 comments ...

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息