永发信息网

匈奴,突厥,鞑靼,这些名称是怎么来的?代表什么意思?他们都到哪去了?

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-03-17 14:50
  • 提问者网友:川水往事
  • 2021-03-16 17:11
匈奴,突厥,鞑靼,这些名称是怎么来的?代表什么意思?他们都到哪去了?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:像个废品
  • 2021-03-16 17:20
1)匈奴
五世纪欧洲出现了Huns,南亚地区涌入了Huna,都是来自中国北方的游牧民族,故而‘匈’确实是与Hun有关联的。
民族的族名往往是该民族语言中的‘人’或‘百姓’一字;因此,蒙古语中的‘人’字Hun就是‘匈奴’的‘匈’,自然是一个较合理的猜测,但也仅仅是一个猜测而已。”蒙古语中的“人”字写作Hun,有“匈”的读音,而“匈人”(Huns、Huna)也有“匈”的读音,可见匈人与蒙古人有关,Hun在蒙语中含义是人,因而“匈”也有人的含义,推而广之,一个民族的命名与该民族语言中的“人”或“百姓”中的一个字有关。
2)突厥远比匈奴、鲜卑等古族幸运,因它出现之时已创立文字,而其族裔又极广大悠
久,由是其名称流传至今,在通行的拉丁转写中作“Türk”。伯希和曾注意到,汉译名
“突厥”的“突”字属中古的定母,是全浊塞音[d],与清辅音的[t]似有不合,但他以
为这是当时汉藏语翻译中亚浊塞音的通用习惯(古藏文译作“Drug”或“Dru-gu”),
并未深究(注四)。按“突厥”一词在汉籍中最早出现的时代,是北朝分裂为东、西魏
之时代,也正是高欢、宇文泰争雄之时代,突厥崛起,首先是从中原的西北与当时的西
魏接触,因此“突厥”这一汉译名称最有可能来自当时的西北方言。在古突厥语中,塞
音只有清浊之别,而送气与否并不影响音位(注五),那么用全浊的“突”字的首辅音
来对译清音[t]似可作这样的理解:在当时西北汉人的听感中,“Türk”的[t]更接近于
一种响亮的送气塞音,而在当时的汉语西北方言中,全清不送气,次清虽然送气,但可
能不及全浊送得响亮,至于清浊,则对全浊早已开始清化的西北汉人来说,也许并不是
太在意,所以用全浊去对译反而更为近似。本此,在唐末五代达到高潮的西北方言的全
浊送气,至少可以上溯到北朝后期;而此前的秦陇关中一带,自晋室南迁之后,历经匈
奴、羯胡、氐、羌、赫连、拓跋等胡族统治的数次变易,其方音不可能不受影响,而独
特的全浊送气的出现或许也与之有关。
3)“鞑靼”这个名字是拜占庭人开始使用,用来指代黑海到咸海一带广袤草原的各种游牧半游牧的突厥人,这些突厥人有一个共同特征,鞑靼这个名字来源于蒙古草原的九姓鞑靼,但是九姓鞑靼也不完全是蒙古语部族,其中还有一些原属于铁勒的突厥语部族。成吉思汗征服鞑靼部后,说突厥语的鞑靼部民就西迁了,留下来融入蒙古族的基本上是说蒙古语的部民。现在俄罗斯所有的塔塔尔族都或多或少的带有鞑靼部民的血统,即便没有鞑靼部血统,但是有些血统是共有的,比如钦察、乌戈尔,这也是大家都沿用塔塔尔族名的原因。追问谢谢
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯