中级口译相当于雅思几分？高口呢？
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-25 17:48
- 提问者网友：鐵馬踏冰河
- 2021-02-25 06:35
中级口译相当于雅思几分？高口呢？
最佳答案
- 五星知识达人网友：千夜
- 2021-02-25 07:25
说实话我不是很了解口译考试对词汇量等方面的要求
不过先向你介绍一下ielts口语的评分标准，很复杂，不过你可以跳过不看
雅思口语有四项评分标准：
A．流利 (Fluency and Accuracy)：雅思口语中要求考生使用适当的连接词，来保证口语流畅度。如果考生可以很流畅地回答考官问题，没有明显停顿，或没有明显思考的停顿的话(也就是说，要在5秒回答问题)，那么考生应该得到6分。
B．词汇（vocabulary）：雅思口语考试虽然不要求使用太难的单词，但是也要尽量避开一些过于简单的词汇，例如，如果考官提问：What sports do Chinese people play? 很多考生有可能会提到：basketball, volleyball 或swimming 这类单词，这样的答案最多也就是5分，考官很可能会想，中国人难道没有别的种类的体育运动了吗，例如，蹦极，瑜伽，健美操。如果考生能说出来bungee jumping, yoga, aerobics, 那么考生在词汇方面会得到6分以上。另外，用词错误也是雅思口语考试的大忌，例如：如果考生说了这样一句英语，I have a sister. 而在之后的答案中又说，There are three people in my family, my father, my mother and I. 那么这个地方就肯定要被扣分了，因为考官会知道考生之前要表达的是cousin. 这种错误中国考生犯的比较多，也是考生在这部分得不到6分的原因。
C．语法（grammar）：如果出了一些少量语法错误（20%左右），可以得到6分。考生一定要注意过去时。另外，要有些句式变化，例如：不要总说I like……, 要换成I prefer to… I am crazy about 等诸如此类的回答。
D．发音（pronunciation）：考生说英式英语和美式口语都可以，雅思口语中的发音不仅仅指个别单词的发音，同时还指连读，重音，语调，所以要想得到6分以上，语调尤其重要。这部分要注意，评分只有2，4，6，8，所以对于发音一般的考生来说，不是6分，就是4分，请考生们一定要注意。
考官的口语评分对换是这样的，
F得6分，V得6分，G得5分，P得6分，总分23，口语成绩6分。
F得7分，V得6分，G得4分，P得6分，总分23，口语成绩6分。
F得5分，V得6分，G得5分，P得6分，总分22，口语成绩5分。
四项总分至少为23分，那么才可以得6分的成绩，22分是5分的成绩。
不过实际上雅思口语考试的评分受很多因素的影响
比如，天时地利人和
天时，比如你是第一个考，雅思每天考试7分以上学生的数量是有限的，所以你就算说的很好，有可能也得不了7分
地利，比如说，我是一个北京考生，我去南宁考试...那么我很有可能在北京只得5分，到南宁就能得7分...
人和，就是指考官。很有可能你很苛刻考官，会对你的成绩有很大影响。一般来说，在几种考官中得高分的几率 帅男>老头>老太太>年轻女子
白人>亚裔、黑人
再说口译和口语交流还是有差别的
雅思考试的时候，如果想要的8分9分的高分，不仅需要有很好的英语水平；还需要很好的交流能力，比如适当得肢体语言，与考官的眼神交流等。
总之...你的问题我很难给出确定的肯定的答案
但凭我个人感觉，如果你的口译考试不是敷衍、不是突击、不是碰巧考过的，
那么不出意外雅思口试应该在6分以上
不过先向你介绍一下ielts口语的评分标准，很复杂，不过你可以跳过不看
雅思口语有四项评分标准：
A．流利 (Fluency and Accuracy)：雅思口语中要求考生使用适当的连接词，来保证口语流畅度。如果考生可以很流畅地回答考官问题，没有明显停顿，或没有明显思考的停顿的话(也就是说，要在5秒回答问题)，那么考生应该得到6分。
B．词汇（vocabulary）：雅思口语考试虽然不要求使用太难的单词，但是也要尽量避开一些过于简单的词汇，例如，如果考官提问：What sports do Chinese people play? 很多考生有可能会提到：basketball, volleyball 或swimming 这类单词，这样的答案最多也就是5分，考官很可能会想，中国人难道没有别的种类的体育运动了吗，例如，蹦极，瑜伽，健美操。如果考生能说出来bungee jumping, yoga, aerobics, 那么考生在词汇方面会得到6分以上。另外，用词错误也是雅思口语考试的大忌，例如：如果考生说了这样一句英语，I have a sister. 而在之后的答案中又说，There are three people in my family, my father, my mother and I. 那么这个地方就肯定要被扣分了，因为考官会知道考生之前要表达的是cousin. 这种错误中国考生犯的比较多，也是考生在这部分得不到6分的原因。
C．语法（grammar）：如果出了一些少量语法错误（20%左右），可以得到6分。考生一定要注意过去时。另外，要有些句式变化，例如：不要总说I like……, 要换成I prefer to… I am crazy about 等诸如此类的回答。
D．发音（pronunciation）：考生说英式英语和美式口语都可以，雅思口语中的发音不仅仅指个别单词的发音，同时还指连读，重音，语调，所以要想得到6分以上，语调尤其重要。这部分要注意，评分只有2，4，6，8，所以对于发音一般的考生来说，不是6分，就是4分，请考生们一定要注意。
考官的口语评分对换是这样的，
F得6分，V得6分，G得5分，P得6分，总分23，口语成绩6分。
F得7分，V得6分，G得4分，P得6分，总分23，口语成绩6分。
F得5分，V得6分，G得5分，P得6分，总分22，口语成绩5分。
四项总分至少为23分，那么才可以得6分的成绩，22分是5分的成绩。
不过实际上雅思口语考试的评分受很多因素的影响
比如，天时地利人和
天时，比如你是第一个考，雅思每天考试7分以上学生的数量是有限的，所以你就算说的很好，有可能也得不了7分
地利，比如说，我是一个北京考生，我去南宁考试...那么我很有可能在北京只得5分，到南宁就能得7分...
人和，就是指考官。很有可能你很苛刻考官，会对你的成绩有很大影响。一般来说，在几种考官中得高分的几率 帅男>老头>老太太>年轻女子
白人>亚裔、黑人
再说口译和口语交流还是有差别的
雅思考试的时候，如果想要的8分9分的高分，不仅需要有很好的英语水平；还需要很好的交流能力，比如适当得肢体语言，与考官的眼神交流等。
总之...你的问题我很难给出确定的肯定的答案
但凭我个人感觉，如果你的口译考试不是敷衍、不是突击、不是碰巧考过的，
那么不出意外雅思口试应该在6分以上
全部回答
- 1楼网友：玩家
- 2021-02-25 08:51
两者没有必然分值联系
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯