翻译古文:败义以求生,岂苟巨伯所行耶?

翻译古文:败义以求生,岂苟巨伯所行耶?

苟巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：’吾今死矣，子可去？"巨伯曰："远来相视，子令吾去；败义以求生，岂荀巨伯所行邪？"贼既至，谓巨怕曰："大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止?巨伯曰："友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。"贼相谓曰："我辈无义之人，而入有义之国！"遂班军而还，一郡并获全。

翻译：
苟巨伯大老远来看望朋友病情，恰好胡贼攻打城池，朋友对巨伯说：“我今天死定了，你走吗？”巨伯回答说：“大老远探望，你让我离开；损害做人准则而求活命，哪里是我荀巨伯（能）做出来的？”贼来到了，对巨伯说：“大军到来，整个城池将洗劫一空，你是什么人，而敢单独一人阻挡？”巨伯回答说：“我朋友有病，不忍心抛弃他，宁愿用我的身躯换朋友活命。”贼相对说：“我们是一群不讲仁义的人，却进入了讲仁义的国度！”于是整肃军马回去了，全城也得到保全。

苟巨伯探友 苟巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂苟巨伯所行邪！”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空。汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人。而入有义之国。”遂班军而还，一郡获全。 苟巨伯的一位远方的朋友生病了，他去探望。不巧的是有些山贼土匪来攻抢城郡，他的朋友对他说：“我今天可能会死，你回去吧。”苟巨伯说：“我这么远过来看你，你让我回去，为了我的生命而不顾和你的兄弟之义，这种事情我做不出来！”土匪就快来了，就对苟巨伯说：“那些匪徒就要来了，整个城郡就将被洗劫一空。你的有什么能力一个人来阻止他们？”苟巨伯说：“眼看着朋友生病，不忍这样离开，我宁愿以我来代替朋友。”匪徒说：“我们这些没有道义的人，闯入了一个有情有义的国家。”然后就带领手下撤退，城郡获救了

违背道义以保存生命，难道是我巨伯应该做的事吗 再看看别人怎么说的。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息