永发信息网

饮まなきやはなして,怎么翻译?可能有断句。

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-03-19 18:02
  • 提问者网友:我们很暧昧
  • 2021-03-19 12:39
饮まなきやはなして,怎么翻译?可能有断句。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:鸽屿
  • 2021-03-19 13:47
    饮まなきゃ是饮まなければならない/いけない等的缩略,“必须喝,不得不喝,得喝”

    也就是说,なきゃ 的完整形式是なければならない/いけない等,口语中通常会省略后面的ならない/いけない而只说なければ,而なければ的口语缩略形式是なきゃ。
    [はなして]话し手 [hanashite] ◎
    1.说话的人。〔话し手。〕
    2.会谈话,健谈者。〔话の上手な人。话し上手。〕
    は    なして是“无所谓“
    なして是“(北海道方言)为什么。“
    饮まなきや   は    なして是“没有喝的东西。“
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯