永发信息网

古代人是不是都是说中文的,如果不是,是怎么翻译语言的?

答案:3  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-03-02 14:17
  • 提问者网友:两耳就是菩提
  • 2021-03-02 07:42
古代人是不是都是说中文的,如果不是,是怎么翻译语言的?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:大漠
  • 2021-03-02 08:31
都说文,如果不会他国语文,那就学。
全部回答
  • 1楼网友:你哪知我潦倒为你
  • 2021-03-02 09:30
是的,但是一般用写得
  • 2楼网友:孤独入客枕
  • 2021-03-02 09:02
日常生活的语言么?现在推行的普通话,其实和汉语相差很远,是满清侵入中原后流行的官话,以北方一带口音为准,是简化版的汉语,南方的方言和古汉语还更接近一点,粤语更是古汉语的活化石,很大程度上保留了古汉语的语法和发音。 不知道你是哪人,如果是南方人,可以直接用生活中的方言来理解,就是古代中国的生活语言了,当然,各地也有差异,毕竟是生活语言,不可能高度统一。 我是福州人,举几个福州方言的例子: 吃饭——食饭;你饭吃没——汝饭食未;睡一觉——困索寐;天亮——天光;深夜——半度暝;整天——个郎日。 生活俚语方言有很多,我就不一一列举了,如果你也是南方人,可以自己探索。 另外说一点,古汉语发音和现代普通话差很多,比如福州方言就有7音,而普通话,加上轻读,也只有5音,保留最完整的粤语,则有9音。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯