想定日语怎么说

想定日语怎么说

问题一：求日语达人，…………が暗に想定されている。　怎么翻译呢 你的这个「暗に」（あんに）的汉字可能写错了。同样日语的发音是「あん」可是根据这句的意思这个汉字应该是「案」（あん）
???が案に想定されている。你可以查查词典,这个「案」的意思就是「出乎意料的···」
想定(そうてい）：估计,设想,假想。。。
整个翻译的意思就是: 出乎意料地估计(设想)问题二：你好 我想预定个位置。这句话用日语口语怎么说？ 打电话订饭店？就说：
すいません、予约入れたいんですが?
或
すいません、予约を入れてもいいですか。
等等，没有固定说法，一般之后对方就会问你人数啊，时间之类的了。另外，有些生意好的店会有时间限制，事先要确认好。问题三：日语 推测怎么说 推测する、との见込みである、想定する、推察する、予想する
见つける一般用于找到什么,发现到什么问题四：日语翻译： しかし想定できる事态はなくもない 如果给出上下文的话可能会有助于更好的翻译。
只根据这句话翻译如下：
但是，事先还是有可能预测到事态变化的。
或
但是，还是有可能事先估计出局势的变化的。
这句话的关键我想是　なくもない
【なくもない】 ：还是有可能的，不是一点可能性都没有。问题五：她想让我去 日语怎么说 一定要准确地道哦 彼女は私行くがほしい这是比较简便的说话 朋友之间聊天通常都是挑简便的语法说
准确地道的就如龚上所说的彼女（かのじょ）は私（わたし）が行（い）ってもらいたいです。问题六：日语怎么说 你想定到哪里的机票 どこへの航空券を设定したいですか。问题七：日语 (下记のケースを想定してあなたの意见を述べてください)。中的(想定して)是什么用法 想定して述べる (连接)
想定した意见 (定语)问题八：我想预定14日到名古屋的车票用日语怎么说 我想预定14日到名古屋的车票的日文翻译_百度翻译
我想预定14日到名古屋的车票
14日から名古屋の切符を予约したいのですが
全部释义和例句试试人工翻译问题九：你想订几桌？订酒席的时候问得。日语怎么说啊 偿订酒席时用：予约したいですが、XX人です。
接听订酒席时：何人の予约ですか。
如果人多一桌坐不下的时候，
你可以接着说：テーブルをXX个に分けても宜しいですか?
根据当时情况而定~问题十：日语翻译 应该是把字拓印下来
因为最后写的涂装剥离是特殊收费项目

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息