怎么翻译明史 列传第二十一 若楚国公臣永安等，皆熊罴之士，膂力之才，非陷坚没阵，即罹变捐躯，义与忠惧
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-11 07:16
- 提问者网友：夢醒日落
- 2021-02-10 11:04
怎么翻译明史 列传第二十一 若楚国公臣永安等，皆熊罴之士，膂力之才，非陷坚没阵，即罹变捐躯，义与忠惧
最佳答案
- 五星知识达人网友：行雁书
- 2021-02-10 12:22
若楚国公臣永安等，皆熊罴之士，膂力之才，非陷坚没阵，即罹变捐躯，义与忠惧
像楚国公廖永安等人，都是强悍的勇士，不是在战场上英勇战死，就是遭受到祸患，捐躯为国，忠义俱佳，名震天下。
像楚国公廖永安等人，都是强悍的勇士，不是在战场上英勇战死，就是遭受到祸患，捐躯为国，忠义俱佳，名震天下。
像楚国公廖永安等人，都是强悍的勇士，不是在战场上英勇战死，就是遭受到祸患，捐躯为国，忠义俱佳，名震天下。
像楚国公廖永安等人，都是强悍的勇士，不是在战场上英勇战死，就是遭受到祸患，捐躯为国，忠义俱佳，名震天下。
全部回答
- 1楼网友：煞尾
- 2021-02-10 15:18
译文：像楚国公廖永安等人，都是强悍的勇士，不是在战场上英勇战死，就是遭受到祸患，捐躯为国，忠义俱佳，名震天下。
- 2楼网友：零点过十分
- 2021-02-10 13:48
1.楚国公臣永安：指的是廖永安，明初将领，被朱元璋授予楚国公爵位。
译文：像楚国公廖永安等人，都是强悍的勇士，不是在战场上英勇战死，就是遭受到祸患，捐躯为国，忠义俱佳，名震天下。
译文：像楚国公廖永安等人，都是强悍的勇士，不是在战场上英勇战死，就是遭受到祸患，捐躯为国，忠义俱佳，名震天下。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯