诗句“花开蝶满枝,花落蝶还稀”中“还”读hai 还是huan?

诗句“花开蝶满枝,花落蝶还稀”中“还”读hai 还是huan?

读huan，从诗句的意思来看，花盛开的时候，蝴蝶落满枝头，花落的时候，胡蝶也就随之变稀少了。只有huan符合诗句的意思，如果是读hai的话，就读不通了。

huan吧，根据字义来，有回、归的意思 也可以是环绕，通假字，通环 首联“花开蝶满枝，花谢蝶还稀”。“ 还”是环绕的意思。第一句开篇点题。“花开”红艳可爱，芳香四溢，自然引来“蝶满枝”，这是物性所趋，而一个“满”字，写出群蝶之趋芳赴艳，使花树热闹非凡。然而第二句紧接而来，“花谢蝶还稀”，因“花谢”而突然变得门庭冷落，与首句形成鲜明的转化对比。其中“开”与“谢”，“满”与“稀”，对得工整自然。这鲜明的物理形象，难道不会使人联想得更远一点吗？“咏物之旨在于情理”，在于把“必不可言之理，不可述之事，寓之于默会意象之表“（叶燮《原诗》）。使不便明言的意思得以畅达，使容易写得平淡的内容变得新鲜。这就是诗家之所谓托物寄意，以物喻人。由此，“花”逢春而得意，但好景不长么？而蝶趋芳赴艳，且“不效属客，宜于春华而忘秋熟者也”而得势忘形，粘粘自喜，可恶至极。这就是诗人比讽之妙。花开易谢，蝶为物则无格，为人则无义。其诗旨已不言而喻。此联可谓象显切物性，意隐传神妙。

读huan，从诗句的意思来看，花盛开的时候，蝴蝶落满枝头，花落的时候，胡蝶也就随之变稀少了。只有huan符合诗句的意思，如果是读hai的话，就读不通了。 再看看别人怎么说的。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息