永发信息网

谁帮我把这断文字翻译成英语

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-05-09 13:19
  • 提问者网友:一抹荒凉废墟
  • 2021-05-08 12:46

1. 振动耐磨试验机维修

2.

R 180/530 TE 30

1.振动槽内衬保护已磨损,内部槽底已露铁:

①去除残留旧衬(高温烤溶化)

②槽底抛光

③槽底过酸水池,除锈,然后喷砂处理(增加新衬的附着力)

④重新灌胶(高温炉内3个小时)

⑤冷却去模

⑥槽口上机床处理(抛光,洗平)

2.外观油漆磨损,需翻新,故重新喷涂

①去除表面旧漆,打磨,清洗

②除锈,清洗,抛光

③磷化(所形成的磷化膜是一层稳定的不导电的隔离层,有效地阻止涂层腐蚀)

④烘干(烘干水分,准备涂漆)

⑤打原子灰(除去表面粒状杂质并增加一定粗糙度以增加油漆附着力)

⑥喷漆,进烤房固化

维修及保养费用:2820欧元

中国至德国往返运费:430欧元

合计费用:3250欧元

3. 现金。(汇率按下单当日中国银行汇率计算)

最佳答案
  • 五星知识达人网友:西风乍起
  • 2021-05-08 13:21
1. Vibration wear test machine maintenance

2. R 180/530 TE 30

1. Vibrating trough lining has worn to protect the internal bottom has exposed iron:
·
① Remove the old lining residue (high-temperature baking melt)

② bottom polishing

③ bottom peracid pools, rust, and then blasting treatment (to add a new lining of adhesion)

④ re-filling plastic (high-temperature furnace 3 hours)

⑤ cooling to the mold

⑥ notch on the machine tool processing (polishing, wash-ping)


2. Exterior paint wear, needs renovation, it re-spray

① Remove the surface of the old paint, sanding, cleaning

② rust, cleaning, polishing

③ phosphide (the formation of phosphate coating is a layer of stable non-conductive isolation layer, effectively prevent corrosion coating)

④ Drying (drying moisture, ready to paint)

⑤ play Putty (excluding the surface of particulate impurities and to increase a certain roughness in order to increase paint adhesion)

⑥ painting, into the barn-curing

Repair and maintenance costs: € 2820

Round-trip transportation from China to Germany: € 430

Total cost: € 3250


3. Cash. (The exchange rate by pressing a single day of the Bank of China exchange rate)
全部回答
  • 1楼网友:英雄的欲望
  • 2021-05-08 14:10

1 vibration machine maintenance. Wear

2.

R 180/530 TE 30

1 vibration slot inner protection has worn, internal groove bottom already dew iron:

(1) removing residues lining baked melt temperature (old),

2 groove bottom polishing

3 groove bottom acidic pool, derusting, then piating (add new lining adhesion)

4 to glue GaoWenLu (within 3 hours),

5 to mold cooling

6 the slot machine processing (polishing, wash flat)

2 appearance, paint, wear needs face-lifting repainting

(1) removing surface cleaning, polishing, old paint

2 derusting, cleaning, polishing

3 phosphating (formed by a layer of phosphating film is an unstable conductive insulating layer, effectively prevent coating corrosion)

4, water drying drying (paint),

5 dozen putty (remove impurities and increase the granular surface roughness to increase adhesion of the paint certain),

Fourthly, curing barn curing paint

Repair and maintenance fee: 2820 euros

China to Germany and freight: 430 euros

Total expenses: 32.5 euros

3 the cash. By placing the currency (bank of China exchange rates)

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯