<<深紅の闇>>的歌词...

同上

我找不到啊...OTZ

深紅の闇

作词/作曲:向井隆昭/编曲:SPLAY/唄:近藤隆

中日对照 ↓↓↓

きみだけ　きみだけを
抱きしめたくて
深紅に燃えるような　闇の中を
揺れながら　さまよう
仅有你　就只想紧紧拥抱你一人
因此在有如燃成深红的暗夜中飘荡的同时感到彷徨


手に入れたい
朝も夜もきみのことを　考えて
何ひとつ　手に付きやしないから
浮かべてみても
記憶の欠片を　繋いだその姿は
紅い色に溶け出して
想いの果てに　消えて行くよ
想将你纳入手中
无论昼夜都想著你
因为我没有任何一样能够得到
即使试着回想
那维系着记忆碎片的身影
也会由于开始溶进红色之中
而逐渐消失在回忆的尽头

きみだけ　きみだけを
抱きしめたくて
深紅に燃えるような　闇の中を
きみだけ　きみだけを
探し求めて
揺れながら　さまよう
仅有你　就只想紧紧拥抱你一人
仅有你　就只寻求你一人
因此在有如燃成深红的暗夜中飘荡的同时感到彷徨

触れていたい
時間の流れさえも　忘れた
この場所で　何もかも
失ったっていいから
描いてみても
あの日に見た　きみの潤んだ瞳は
紅い光を帯びながら
全てを　飲み込んで行くよ
想要一直感觉你
就连时间的流转都忘却了
就算在此失去一切也无所谓

即使试着描绘

那天看见的你含著泪的双眼
也会带着红色的光芒将一切逐渐吞噬

きみだけ　きみだけを
抱きしめたくて
深紅に燃えるような　森の奥を
きみだけ　きみだけを
ただ目指して
掻き分けながら　さまよう
仅有你　就只想紧紧拥抱你一人
仅有你　目标就只有你一人
因此在拨开有如燃成深红的森林深处的同时感到彷徨


白い月を見上げてた
ふたりきり　紅い夜に
重なりながら
于两人独处的红色夜晚
交叠的同时仰望白色的月


きみだけ　きみだけを
抱きしめたくて
深紅に燃えるような　闇の中を
揺れながら　さまよう
さまよう　さまよう
仅有你　就只想紧紧拥抱你一人
因此在有如燃成深红的暗夜中飘荡的同时感到彷徨
感到彷徨　感到彷徨

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息