藏族有很多优美的故事,体现藏族文化的智睿和独特的民族魅力
其中代表性故事《真赛》讲:某地有个国王和他属下的一个平民的名
字都叫“真赛”。(“真赛”是聪明、机灵的意思)一天,国王把平民叫来说:“我叫真赛,你怎么也叫真赛?!你既然叫真赛,一定很机灵。那么,你来偷我颈上挂的灵魂玉吧。若能偷去,我把半壁江山给你;如果偷不去,你的妻子和家产就全归我了!”平民真赛答应照办。于是巧施妙计,在国王重重防护下,将灵魂玉偷来了。谁料国王不但不给一半江山,反倒要杀死平民真赛。真赛气极,将灵魂玉摔碎,国王便死了。
故事反映了藏族人民古老的信仰:人们认为,每个人的灵魂都寄附在一件东西上。故事中国王的灵魂就是寄附在他颈下挂的玉上面。所以玉被摔碎后,他便死去了。从中可以窥见古代藏族人民的宗教信仰和思想意识等。
国王因为平民和自己同名,便设计杀害;阴谋不能得逞,又撕去假面,要赤裸裸地把平民杀死,还想借机侵夺平民的妻子和财产。故事揭露了国王的凶残、贪婪、愚蠢,同时,还赞美了平民的机智、勇敢和反抗精神。
求帮忙把这段文字翻译成藏文~谢啦
求翻译藏文
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-10-29 15:26
- 提问者网友:别再叽里呱啦
- 2021-10-29 10:54
最佳答案
- 五星知识达人网友:愁杀梦里人
- 2021-03-31 15:16
!”平民真赛答应照办。于是巧施妙计,在国王重重防护下,将灵魂玉偷来了。谁料国王不但不给一半江山,反倒要杀死平民真赛。真赛气极,将
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯