electric和electronic的区别

electric和electronic的区别

electric, electrical的区别
1. electric为“电的，用电的，带电的”，指任何电动的或发电的装置，被修饰的物体本身可带电。如:
electric light, electric stove, electric piano, electric motor, electric bell。又如：
Please connect the two electric wires. 请将这两根电线接起来。
With this electric blanket, the grandpa won't feel cold in winter. 有了电热毯，到了冬天爷
爷就不觉得冷了。
2． electrical为“电的，与电有关的，电气科学的”，指与电有关的事物，被修饰的词本身并不能带电。
如：electrical engineer, electrical energy, electrical engineering。又如：
All the electrical work was done by my younger brother. 所有的电工活都由弟弟来干。
He buried himself in an electrical book. 他埋头读一本电学方面的书。
electronic是电子的，和电子有关的。
这个区别有的字典说得不是很清楚。
另外，金山词霸采用的字典的解释有时是不准确的。
比如combustible是可燃，inflammable是易燃，两个不同的概念，但词霸把它们意思对调了。Electric: 带电的;通常用于形容带电的能量。
e.g. electric power-电源
Electrical: 带电的,跟Electric是同义词，但更带科学性，通常用于形容带电的实物(电器)。
e.g.electrical appliances- 家用电器
Electronic: 电子的;用于形容通过电的
e.g. electronic equipment- 电子设备

electric 是指用电的物品，如电动车等 electronic 是指电子的，如电子书，电子邮件等 (e-mail=electronic mail) 我绝不是粘贴党 O(∩_∩)O

electric [ i'lektrik ] . a. 电的 1. please turn off the electric power. 请把电源关掉。 2. i shave with an electric razor. 我用电动剃须刀刮胡子。 electrical [ i'lektrik(ə)l ] . . a. 电的,电气科学的 1. there are some electrical apparatus in the room. 房间里有些电器。 2. he is an electrical engineer. 他是个电气工程师。 electronic [ ilek'trɔnik ] . a. 电子的 n. [-s]电子学,电子设备 1. this dictionary is available in electronic version. 这部词典有电子版。 2. and what about electronic mail? 电子邮件呢?

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息