they move their wings about .about看不懂?
they move their wings about .about看不懂?
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-08-21 00:44
- 提问者网友：太高姿态
- 2021-08-20 20:44
最佳答案
- 五星知识达人网友：枭雄戏美人
- 2021-08-20 21:43
move about是固定搭配 有多种释意 比方说 走来走去 动来动去 活动 辅助运动 等等
在这里应该翻译为 扑腾 （引申自 动来动去、活动 一意） 因为wing是翅膀嘛
再问： 就是上下挥舞翅膀的意思吗？
再答： 不知道前后文是什么 没有语境的话翻译的可能不准确 单翻得话可以翻成 它们扑腾着翅膀
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯