帮忙翻译一下：我想让每个人都满意，但是我做不到。 不要机译的 有点技术含量。
答案:5 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-09 08:12
- 提问者网友：疯孩纸
- 2021-03-08 07:20
帮忙翻译一下：我想让每个人都满意，但是我做不到。 不要机译的 有点技术含量。
最佳答案
- 五星知识达人网友：孤老序
- 2021-03-08 08:03
I want to let everyone satisfied with me，but i can't。
全部回答
- 1楼网友：煞尾
- 2021-03-08 10:39
I want satisfied for everyone，but i con‘t。
- 2楼网友：深街酒徒
- 2021-03-08 10:25
I want to please everybody, but I can not.
- 3楼网友：鸠书
- 2021-03-08 09:03
i want to satisfy everybody but it is impossible.
- 4楼网友：孤老序
- 2021-03-08 08:45
不知道你是日译汉，还是汉译日。这文章不通顺，只能勉强译出来。
日本农业经过成熟期后，或许已经到了衰退期。希望从事基础农业的年轻人少，并不是因为追求高收益。而且，农业中也存在选择工作的必要条件【价值】，我认为农业也是追求价值的。
しかし、这个用的不恰当，应该そして。
です结句不恰当，应该用だと思う。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯