永发信息网

417. “闻き逃す” 和“闻き流す”有什么不同

答案:3  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-02-08 09:54
  • 提问者网友:嗝是迷路的屁
  • 2021-02-07 17:26
417. “闻き逃す” 和“闻き流す”有什么不同
最佳答案
  • 五星知识达人网友:旧脸谱
  • 2021-02-07 18:31
闻き逃す,是 听应该或是想听的东西,但是没听清或是听漏掉了错过了。的意思 例如:会议中で重要なことを闻き逃してしまった。 在会上漏听了很重要的事项。

闻き流す 是 听了无所谓或是不想听的,不管有没有听清楚,都不想去在意不想去管,当耳旁风,当没听见。例如:愚痴を闻き流す。 把(他的)牢骚当耳旁风。
全部回答
  • 1楼网友:廢物販賣機
  • 2021-02-07 20:33
你好! 第一个是动作上的... 第二个是心理上的... 明白了么 如有疑问,请追问。
  • 2楼网友:佘樂
  • 2021-02-07 20:02
闻き逃す 听了害怕而逃跑。听完(戏等)逃跑(不买票) 闻き流す 当耳旁风,置若罔闻
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯