外包装箱上日语怎么说

答案:1 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-01-03 21:37

提问者网友：我没有何以琛的痴心不悔
2021-01-03 13:02

外包装箱上日语怎么说

最佳答案

五星知识达人网友：神的生死簿
2021-01-03 13:25

问题一：包装箱日语怎么说如果是直接用来装产品的盒子可以叫
パッケ亥ジ pakke-ji
如果是纸箱的话叫カートーン ka-to-n
外箱叫マスカートーン masuka-to-n
内箱叫インナーカートーン inna-ka-to-n问题二：包装盒的日语怎么说一般用
パッケージ
如果是装礼品的华丽的盒子可用
けしょうばこ即化妆盒装饰盒
我在外贸公司呆过，绝对没错问题三：包装上的日文翻译真巧，我也用过这个口罩，哈哈
包装上意思是（从上往下）：
普通尺寸M号，白色，长度175mm，
防止病毒、感冒、花粉、PM2.5立体（三次元）口罩
挂线对耳朵压力小，对嘴巴也很舒适，不会觉得气闷，连续说话也不会感觉困难
银系抗菌，双重捕捉，5层构造，滤网拦截99%
一袋4枚口罩
希望采纳问题四：买的东西要包装一下用日语怎么说买ったものはちゃんと包装する必要があります。问题五：包装要求用日语怎么说梱包要求（こんぽう　ようきゅう）包装要求
荷姿要求（にすがた　ようきゅう）包装样式要求问题六：包装盒及包装袋用日语怎么说？分好几种：
如果是礼品包装盒是ラッピング
一般的包装盒用ケース、パック
大个包装箱：ダンボール、ダンボール箱
包装袋是ふくろ或いはレジぶくろ问题七：日语中的纸皮纸板纸箱要怎么说クラフトし(―纸)---牛皮纸（你说的纸皮应该是说的这种纸）
段（だん）ボール---瓦楞纸板（你说的纸板应该是指这种纸板）（线路板制造厂常用来做垫板）
かみばこ（纸箱）---包装纸箱问题八：日语“装箱”怎么说，箱诘め
はこづめ问题九：包装要求用日语怎么说应该是packaging パッケージングほうそう　　　housou问题十：急求日语翻译：关于包装机器の3枚/精密包礌
パッキング：250グラム*3
パッキング：内部の非小さなポケット
当社の完全な仕様は、顾客によると、顾客からの问い合わせも大歓迎！
ボックスの外侧のビジネス机器
仕様：250グラム*20
パッケージ概要：袋に加えて箱の中大
当社の完全な仕様は、顾客によると、顾客からの问い合わせも大歓迎！

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息