谁有Secret of my heart的歌词？

要中译日，英译日，还有日语版的，有的请尽快发过来，谢谢。

英文版~secret of my heart~
song by: mai kuraki
lyrics by: mai kuraki
music by: ohna aika
arranged by: cybersound
made by cih99

don na ko to ba ni ka e te
ki mi ni tsu ta e ra re ru da rou
a re ka ra i ku tsu mo no ki se tsu ga
to o ri su gi ta ke re do
i tsu mo so ba de wa ra tte ru
wa ta shi ni mo i e na i ko to ga
ma da hi to tsu da ke a ru
secret of my heart
u ta ga tte mo na i ne
i tsu da tte su ko shi no mi ra i ga a re ba
shin ji tsu wa te ni i re ra re ru ha zu
i cannot say
mo u su ko shi da ke
i'm waiting for a chance

kon na o da ya ka na to ki
mo tto tsu na ga tte i ta i
su be te o mi se ru no ga ko wa ku te
su ko shi ha na re te a ru ku
ki mi no yo ko ga o ga na ze ka
ko wa re so u de ma mo ri ta i
mo tto chi ka zu ki ta i yo
secret of my heart
wa ka tte ku re ru yo ne
da re da tte ni ge ta i to ki mo a ru ke do
so re da ke ja na ni mo ha ji ma ra na i
i cannot say
ki tto ka na ra zu
i'm calling for a chance

can i tell the truth?
so no ko to ba i e zu
ka ra ma wa ri su ru ku chi bi ru ni
feel in my heart
ka ku se na i ko re i jo u
'cause i love you

i will be with you (with you, with you)
wherever you are?(you are, you are)
can you feel my heart?
can you feel my heart?
can't you see, you're my dream
u shi na i ta ku na i yo
ta i se tsu na ki mi to su go su ko no ji kan
a ki ra me ru ku ra i na ra shin ji te
i just wanna say
mo u ma yo wa na i
(i just wanna say forever)
can't you see, you're my dream
don na tsu ku ri mo no mo
kan tan ni ko wa re te shi ma u hi ga ku ru
da ke do ma da i tsu ma de mo ka wa ra na i
secret of my heart
our future is forever
secret of my heart
secret of my heart
secret of my heart
secret of my heart
......

中文版secret of my heart
演唱:hanashi
谁记起
曾经繁华的盛景
人过后
只留下清风的低泣
花开凋零
幸福的往昔
已成追忆
漫长的
岁月蹉跎过去
剩下的
还有什么值得怜惜
快乐的时间如果不抓住就会逃掉
永远找不到踪迹
secret of my heart
命运是解不开的谜
灼热的空气
湿润的眼睛也挽不回失去
缠绕的双手也在长大中渐渐分离
i can not say
我已经快要崩溃
i am waiting for a chance
遥远的
绝唱悄然响起
你是否
坐在屋檐下静静听
风声太大
怕你听不清
我的呼应
总是说
童话永远温馨
可如今
却是个残酷的结局
一个人就算再怎样的努力也无法
诠释出两人的戏
secret of my heart
你从来都没这样在意
我也会哭泣
不是你想象中的那么坚定
为何你总是默默无语就转身离去
i can not say
不想再看你背影
i am calling for a chance
can i tell the truth
心中的话从未说出
徘徊在唇边却不知如何倾诉
feeling in my heart
could you see something
they are all my tears
cause i love you
i will be with you whenever you are
can you feel my heart
can you feel my heart
can not you see you are dream
尽管充满了悲痛无奈
只要能看见少许的未来
我也会再期待
i will wait for you
一定要等到你的归来
i just wanna say
这些都是因为爱
can not you see you are heart
想要掌握共度的时光
无论是怎样
欢喜和哀伤
不要一人承担
请让我分享
所有诚挚不变的情感
secret of my heart our future is forever

~secret of my heart~
song by: mai kuraki
lyrics by: mai kuraki
music by: ohna aika
arranged by: cybersound
made by cih99

don na ko to ba ni ka e te
ki mi ni tsu ta e ra re ru da rou
a re ka ra i ku tsu mo no ki se tsu ga
to o ri su gi ta ke re do
i tsu mo so ba de wa ra tte ru
wa ta shi ni mo i e na i ko to ga
ma da hi to tsu da ke a ru
secret of my heart
u ta ga tte mo na i ne
i tsu da tte su ko shi no mi ra i ga a re ba
shin ji tsu wa te ni i re ra re ru ha zu
i cannot say
mo u su ko shi da ke
i'm waiting for a chance

kon na o da ya ka na to ki
mo tto tsu na ga tte i ta i
su be te o mi se ru no ga ko wa ku te
su ko shi ha na re te a ru ku
ki mi no yo ko ga o ga na ze ka
ko wa re so u de ma mo ri ta i
mo tto chi ka zu ki ta i yo
secret of my heart
wa ka tte ku re ru yo ne
da re da tte ni ge ta i to ki mo a ru ke do
so re da ke ja na ni mo ha ji ma ra na i
i cannot say
ki tto ka na ra zu
i'm calling for a chance

can i tell the truth?
so no ko to ba i e zu
ka ra ma wa ri su ru ku chi bi ru ni
feel in my heart
ka ku se na i ko re i jo u
'cause i love you

i will be with you (with you, with you)
wherever you are?(you are, you are)
can you feel my heart?
can you feel my heart?
can't you see, you're my dream
u shi na i ta ku na i yo
ta i se tsu na ki mi to su go su ko no ji kan
a ki ra me ru ku ra i na ra shin ji te
i just wanna say
mo u ma yo wa na i
(i just wanna say forever)
can't you see, you're my dream
don na tsu ku ri mo no mo
kan tan ni ko wa re te shi ma u hi ga ku ru
da ke do ma da i tsu ma de mo ka wa ra na i
secret of my heart
our future is forever
secret of my heart
secret of my heart
secret of my heart
secret of my heart
......

日文版

你去下载酷狗2010，然后点搜素Secret of my heart 就会有好多这样的歌曲，随便点个自己喜欢的下载就带歌词。

Starlit night above the roof tops 　　屋顶上繁星点点的夜晚, 　　I sit and think, what words could show you how I feel? 　　我冥思苦想,用什么语言来表达我对你的感觉. 　　Our happy times were they real? So I wonder 　　于是我想知道:我们共度的幸福时刻它们是真的存在么? 　　Shooting star, falls as if to tell 　　A happy end will come because you're by my side 　　Always a smile but all the while 　　闪烁的星光划过,似乎告诉我这幸福的结局将要来到,而幸福就是因为有你在我的身边时而不时的一个微笑. 　　There's still one thing inside, that I cannot tell you 　　一直有一件在我内心深处不能向你诉说的事, 　　Secret of my heart, when can I ever start? 　　我心底的秘密,何时才能把它道出? 　　Never any doubt, knowing how someday I'll say I love you 　　我一直坚信着并知道有一天我将会对你说出我爱你. 　　It will shine on through, my love will shine out true 　　我的爱将超越一切 　　Give a little time, I'm looking for a sign 　　请给我一点时间,我正在寻找我的方向 　　You know I'm waiting for my chance 　　你要知道,我正在等待属于我的机会 　　So quiet now, winds whisper true to me 　　微风真切的对我耳语:安静些吧 　　I feel a need, to scream out loud these things I feel 　　我感觉到一种需要,要大声的吼出我所感觉到的这些事 　　Celebrate this love I can't reveal I can't show you 　　庆祝这份爱,我不能揭示也不能展示给你 　　So here we are, together once again 　　那么就让我们再一次的在一起 　　You seem to walk this little distance from my side 　　在我的身边看似走出了一些距离 　　Your face it seems so sad 　　你的面容看似那么的忧伤 　　I wonder what you hide I wanna be close to you 　　我想知道你到底隐瞒了什么,我想要接近你 　　Secret of my heart can you understand those parts 　　你能否明白我心底的这些秘密 　　Hidden far away, in a place I run to, doesn't everyone 　　深深的隐瞒的地方,只有我去奔向

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息